Les médias ont révélé que le Canada prévoyait d'étendre ses capacités de collecte de renseignements à l'étranger.
Agence de presse Xinhua, Ottawa, 6 novembre (Reporter Lin Wei) Selon un article paru le 6 dans le Globe and Mail du Canada, le gouvernement fédéral canadien prévoit de donner au Service canadien du renseignement de sécurité nationale de plus grands pouvoirs en matière de renseignement à l'étranger et pourrait éventuellement créer une agence de renseignement étrangère indépendante similaire à la Central Intelligence Agency des États-Unis ou MI6.
Dans une entrevue avec le « Globe and Mail », Rochon a déclaré que le gouvernement Carney « étudiait activement comment améliorer les capacités de collecte de renseignements étrangers du pays », entre autres en raison des inquiétudes concernant la dépendance excessive du Canada à l'égard des renseignements américains.
Selon le budget fédéral canadien annoncé le 5, une allocation supplémentaire de 6 milliards de dollars canadiens (environ 4,25 milliards de dollars américains) sera allouée au Service canadien du renseignement de sécurité au cours des 10 prochaines années, dont une partie sera utilisée pour la collecte de renseignements étrangers. Le budget annuel actuel de l'agence s'élève à environ un milliard de dollars canadiens (environ 710 millions de dollars).