Radar Telegram alerts Open Radar

סין ומדינות אפריקה ערכו יחד מפגש נושא בנושא שילוב סחר והשקעות ב-WTO סוכנות הידיעות שינחואה, ז'נבה, 29 באוקטובר. במהלך ועידת הסקירה העולמית העשירית בנושא "סיוע לקידום סחר" של ארגון הסחר העולמי, סין, זמביה ורואנדה ערכו במשותף מפגש נושא בנושא "שיתוף פעולה בין סחר והשקעות סין-אפריקה לקידום תיעוש אפריקאי" בז'נבה, שוויץ ב-29. סגן שר המסחר ג'יאנג צ'נגואה ציין בנאומו המרכזי כי גירעון הפיתוח בסחר העולמי קיים זמן רב, ומדינות אפריקה אינן מהוות חלק בלתי מספק מהערך המוסף של הסחר והייצור הבינלאומיים. יש צורך דחוף לקדם תיעוש ופיתוח כלכלי באמצעות שילוב מסחר והשקעות. השנה מציינים 25 שנה להצטרפות סין ל-WTO. סין מוכנה לחלוק נוהלי פיתוח עם כל הצדדים ולנצל את ההזדמנות של הרפורמה ב-WTO כדי לקדם שיתוף פעולה על סדר היום לפיתוח של WTO ולצמצם את פער הפיתוח. סין הגישה הצעה לשילוב סחר והשקעות ל-WTO ומקבלת בברכה חברים נוספים לדון בנושא זה. צ'ן האו, סגן מנהל הלשכה לשיתוף פעולה כלכלי בינלאומי של משרד המסחר, הציג את הנוהג של סין בסיוע לתיעוש אפריקה בתחום "סיוע לקידום סחר". סין מקדמת קישוריות על ידי סיוע בבניית פרויקטי תשתית כגון כבישים וגשרים, שדות תעופה ונמלי ים באפריקה; תומך בשינוי ירוק ומרחיב את שיתוף הפעולה בתחומים מתפתחים כמו אנרגיה נקייה, תקשורת ותעופה וחלל; מיישם 38 פרויקטים של בתי ספר מקצועיים וטכניים ב-23 מדינות אפריקאיות כדי להעמיק את שיתוף הפעולה במשאבי אנוש; מסייע בבניית פארקי מפעלים, משפר את שרשרת התעשייה החקלאית, מקדם שילוב מסחר והשקעות ומניח בסיס איתן לתיעוש אפריקה. גורמים בכירים מזמביה ורואנדה ונציגים של מפעלים במימון סיני שיתפו מקרים. בזמביה, ארגונים במימון סיני השקיעו יותר מ-500 מיליון דולר כדי לבנות פרויקט אוריאה עם תפוקה שנתית של 300,000 טון, המרת פחם מקומי לדשן וקידום הפיכתה של זמביה מייבוא דשנים ליצואן. ברואנדה, מפעלים במימון סיני השקיעו בהקמת מפעלים, ביצירת תעסוקה לכמעט 10,000 אנשים, בסיוע לבגדי "תוצרת רואנדה" להימכר היטב באירופה ובארצות הברית, ולאפשר לתוצאות התיעוש להועיל לתושבים המקומיים. נציגים שהשתתפו בפגישה האמינו כי כמדינה המתפתחת הגדולה בעולם כיום, סין תמיד יישמה יוזמות פיתוח גלובליות, שמרה על תפיסת האותנטיות, הזיקה והתום לב, קידמה אינטגרציה של סחר והשקעות במסגרת שיתוף הפעולה הדרום-דרום, ושילבה את השוק, ההון, הטכנולוגיה והניסיון של סין עם המשאבים, משאבי האנוש ופוטנציאל הפיתוח של אפריקה בשיפור יכולתה ופיתוחה האפקטיבי של סין כדי לפתח ולפתח פתרון יעיל של סין. קידום התיעוש של אפריקה ובניית עולם של שגשוג משותף. ועידת הסקירה העולמית "סיוע לסחר" של ה-WTO החלה בשנת 2007 ומתקיימת מדי שנתיים על מנת להעריך ולפקח על יישום יוזמת הסיוע לסחר. הקונגרס העשירי נערך בז'נבה, שוויץ בין ה-29 ל-30 באוקטובר.

תרגם לעברית

新华社 · Xinhua · · Source

🇨🇭 שוויץ · ז'נבה · Map

סין ומדינות אפריקה ערכו יחד מפגש נושא בנושא שילוב סחר והשקעות ב-WTO סוכנות הידיעות שינחואה, ז'נבה, 29 באוקטובר. במהלך ועידת הסקירה העולמית העשירית בנושא "סיוע לקידום סחר" של ארגון הסחר העולמי, סין, זמביה ורואנדה ערכו במשותף מפגש נושא בנושא "שיתוף פעולה בין סחר והשקעות סין-אפריקה לקידום תיעוש אפריקאי" בז'נבה, שוויץ ב-29. סגן שר המסחר ג'יאנג צ'נגואה ציין בנאומו המרכזי כי גירעון הפיתוח בסחר העולמי קיים זמן רב, ומדינות אפריקה אינן מהוות חלק בלתי מספק מהערך המוסף של הסחר והייצור הבינלאומיים. יש צורך דחוף לקדם תיעוש ופיתוח כלכלי באמצעות שילוב מסחר והשקעות. השנה מציינים 25 שנה להצטרפות סין ל-WTO. סין מוכנה לחלוק נוהלי פיתוח עם כל הצדדים ולנצל את ההזדמנות של הרפורמה ב-WTO כדי לקדם שיתוף פעולה על סדר היום לפיתוח של WTO ולצמצם את פער הפיתוח. סין הגישה הצעה לשילוב סחר והשקעות ל-WTO ומקבלת בברכה חברים נוספים לדון בנושא זה. צ'ן האו, סגן מנהל הלשכה לשיתוף פעולה כלכלי בינלאומי של משרד המסחר, הציג את הנוהג של סין בסיוע לתיעוש אפריקה בתחום "סיוע לקידום סחר". סין מקדמת קישוריות על ידי סיוע בבניית פרויקטי תשתית כגון כבישים וגשרים, שדות תעופה ונמלי ים באפריקה; תומך בשינוי ירוק ומרחיב את שיתוף הפעולה בתחומים מתפתחים כמו אנרגיה נקייה, תקשורת ותעופה וחלל; מיישם 38 פרויקטים של בתי ספר מקצועיים וטכניים ב-23 מדינות אפריקאיות כדי להעמיק את שיתוף הפעולה במשאבי אנוש; מסייע בבניית פארקי מפעלים, משפר את שרשרת התעשייה החקלאית, מקדם שילוב מסחר והשקעות ומניח בסיס איתן לתיעוש אפריקה. גורמים בכירים מזמביה ורואנדה ונציגים של מפעלים במימון סיני שיתפו מקרים. בזמביה, ארגונים במימון סיני השקיעו יותר מ-500 מיליון דולר כדי לבנות פרויקט אוריאה עם תפוקה שנתית של 300,000 טון, המרת פחם מקומי לדשן וקידום הפיכתה של זמביה מייבוא דשנים ליצואן. ברואנדה, מפעלים במימון סיני השקיעו בהקמת מפעלים, ביצירת תעסוקה לכמעט 10,000 אנשים, בסיוע לבגדי "תוצרת רואנדה" להימכר היטב באירופה ובארצות הברית, ולאפשר לתוצאות התיעוש להועיל לתושבים המקומיים. נציגים שהשתתפו בפגישה האמינו כי כמדינה המתפתחת הגדולה בעולם כיום, סין תמיד יישמה יוזמות פיתוח גלובליות, שמרה על תפיסת האותנטיות, הזיקה והתום לב, קידמה אינטגרציה של סחר והשקעות במסגרת שיתוף הפעולה הדרום-דרום, ושילבה את השוק, ההון, הטכנולוגיה והניסיון של סין עם המשאבים, משאבי האנוש ופוטנציאל הפיתוח של אפריקה בשיפור יכולתה ופיתוחה האפקטיבי של סין כדי לפתח ולפתח פתרון יעיל של סין. קידום התיעוש של אפריקה ובניית עולם של שגשוג משותף. ועידת הסקירה העולמית "סיוע לסחר" של ה-WTO החלה בשנת 2007 ומתקיימת מדי שנתיים על מנת להעריך ולפקח על יישום יוזמת הסיוע לסחר. הקונגרס העשירי נערך בז'נבה, שוויץ בין ה-29 ל-30 באוקטובר.

סין ומדינות אפריקה ערכו יחד מפגש נושא בנושא שילוב סחר והשקעות ב-WTO סוכנות הידיעות שינחואה, ז'נבה, 29 באוקטובר. במהלך ועידת הסקירה העולמית העשירית בנושא "סיוע לקידום סחר" של ארגון הסחר העולמי, סין, זמביה ורואנדה ערכו במשותף מפגש נושא בנושא "שיתוף פעולה בין סחר והשקעות סין-אפריקה לקידום תיעוש אפריקאי" בז'נבה, שוויץ ב-29. סגן שר המסחר ג'יאנג צ'נגואה ציין בנאומו המרכזי כי גירעון הפיתוח בסחר העולמי קיים זמן רב, ומדינות אפריקה אינן מהוות חלק בלתי מספק מהערך המוסף של הסחר והייצור הבינלאומיים. יש צורך דחוף לקדם תיעוש ופיתוח כלכלי באמצעות שילוב מסחר והשקעות. השנה מציינים 25 שנה להצטרפות סין ל-WTO. סין מוכנה לחלוק נוהלי פיתוח עם כל הצדדים ולנצל את ההזדמנות של הרפורמה ב-WTO כדי לקדם שיתוף פעולה על סדר היום לפיתוח של WTO ולצמצם את פער הפיתוח. סין הגישה הצעה לשילוב סחר והשקעות ל-WTO ומקבלת בברכה חברים נוספים לדון בנושא זה. צ'ן האו, סגן מנהל הלשכה לשיתוף פעולה כלכלי בינלאומי של משרד המסחר, הציג את הנוהג של סין בסיוע לתיעוש אפריקה בתחום "סיוע לקידום סחר". סין מקדמת קישוריות על ידי סיוע בבניית פרויקטי תשתית כגון כבישים וגשרים, שדות תעופה ונמלי ים באפריקה; תומך בשינוי ירוק ומרחיב את שיתוף הפעולה בתחומים מתפתחים כמו אנרגיה נקייה, תקשורת ותעופה וחלל; מיישם 38 פרויקטים של בתי ספר מקצועיים וטכניים ב-23 מדינות אפריקאיות כדי להעמיק את שיתוף הפעולה במשאבי אנוש; מסייע בבניית פארקי מפעלים, משפר את שרשרת התעשייה החקלאית, מקדם שילוב מסחר והשקעות ומניח בסיס איתן לתיעוש אפריקה. גורמים בכירים מזמביה ורואנדה ונציגים של מפעלים במימון סיני שיתפו מקרים. בזמביה, ארגונים במימון סיני השקיעו יותר מ-500 מיליון דולר כדי לבנות פרויקט אוריאה עם תפוקה שנתית של 300,000 טון, המרת פחם מקומי לדשן וקידום הפיכתה של זמביה מייבוא דשנים ליצואן. ברואנדה, מפעלים במימון סיני השקיעו בהקמת מפעלים, ביצירת תעסוקה לכמעט 10,000 אנשים, בסיוע לבגדי "תוצרת רואנדה" להימכר היטב באירופה ובארצות הברית, ולאפשר לתוצאות התיעוש להועיל לתושבים המקומיים. נציגים שהשתתפו בפגישה האמינו כי כמדינה המתפתחת הגדולה בעולם כיום, סין תמיד יישמה יוזמות פיתוח גלובליות, שמרה על תפיסת האותנטיות, הזיקה והתום לב, קידמה אינטגרציה של סחר והשקעות במסגרת שיתוף הפעולה הדרום-דרום, ושילבה את השוק, ההון, הטכנולוגיה והניסיון של סין עם המשאבים, משאבי האנוש ופוטנציאל הפיתוח של אפריקה בשיפור יכולתה ופיתוחה האפקטיבי של סין כדי לפתח ולפתח פתרון יעיל של סין. קידום התיעוש של אפריקה ובניית עולם של שגשוג משותף. ועידת הסקירה העולמית "סיוע לסחר" של ה-WTO החלה בשנת 2007 ומתקיימת מדי שנתיים על מנת להעריך ולפקח על יישום יוזמת הסיוע לסחר. הקונגרס העשירי נערך בז'נבה, שוויץ בין ה-29 ל-30 באוקטובר.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram