Reuters : Les relations du vice-président américain JD Vance avec le négociant de Vitol John Edison, un bailleur de fonds au début de sa carrière politique, auraient aidé le géant des matières premières à obtenir une licence lucrative pour commercialiser le pétrole vénézuélien après la capture de Nicolás Medros.
Vance s'est porté garant d'Edison auprès du secrétaire à l'Énergie, Chris Wright, qui a contacté le concessionnaire le 5 janvier pour offrir cette opportunité à Vitol. En quelques jours, Vitol et son rival Trafigora ont obtenu des licences pour vendre du pétrole brut vénézuélien, gagnant ainsi des centaines de millions de dollars. Le bureau d'Edison et de Vance a nié que les deux hommes se soient rencontrés dans le Montana peu avant l'opération américaine, tandis que le ministère de l'Énergie a nié que Vance et Wright aient discuté des ventes de pétrole au Venezuela.