Radar Telegram alerts افتح Radar

️🇮🇷🇬🇧🇺🇸🇮🇱 قالت وزارة الخارجية الإيرانية إنها، بموافقة المجلس الأعلى للأمن القومي، صنفت جهاز MI6 البريطاني "جماعة معادية" بموجب قانون التجسس، والبحرية الملكية والقوات الجوية الملكية منظمتين إرهابيتين في 1 نوفمبر.

תרגם לעברית

wfwitness · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

️🇮🇷🇬🇧🇺🇸🇮🇱 قالت وزارة الخارجية الإيرانية إنها، بموافقة المجلس الأعلى للأمن القومي، صنفت جهاز MI6 البريطاني "جماعة معادية" بموجب قانون التجسس، والبحرية الملكية والقوات الجوية الملكية منظمتين إرهابيتين في 1 نوفمبر.

️🇮🇷🇬🇧🇺🇸🇮🇱 قالت وزارة الخارجية الإيرانية إنها، بموافقة المجلس الأعلى للأمن القومي، صنفت جهاز MI6 البريطاني "جماعة معادية" بموجب قانون التجسس، والبحرية الملكية والقوات الجوية الملكية منظمتين إرهابيتين في 1 نوفمبر.

ووصفت هذه الخطوة بأنها معاملة بالمثل لمدة عام من الأعمال العدائية في المملكة المتحدة، واتهمت لندن بالسماح باستخدام قواعدها في الحرب الأمريكية الإسرائيلية في إيران ووضع الحرس الثوري تحت قانون تهديدات الدولة في يوليو، قائلة إن حكومة المملكة المتحدة ستتحمل العواقب.

"بيان وزارة الخارجية بشأن الإجراءات المتبادلة التي اتخذتها إيران ضد الأعمال العدائية وغير القانونية التي تقوم بها الحكومة البريطانية.

10 آبان 1405 (1 نوفمبر 2026) بينما تدين وزارة الخارجية الإيرانية سياسات الحكومة البريطانية وأعمالها المناهضة لإيران، والتي تتعارض مع مبادئ ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي، وخاصة احترام السيادة الوطنية وحظر اتخاذ إجراءات غير قانونية ضد دول أخرى، تؤكد وزارة خارجية جمهورية إيران الإسلامية تصميم الحكومة الإيرانية على اتخاذ الخطوات اللازمة للأمن القومي وحماية مصالح إيران.

وعليه، نقلا عن قرار المجلس الأعلى للأمن القومي في البلاد، وردا على الإجراءات العدائية التي اتخذتها الحكومة البريطانية ضد إيران في العام الماضي، بما في ذلك المشاركة في الحرب الإسرائيلية الأمريكية التي فرضت على إيران من خلال وضع قواعد ومنشآت عسكرية ولوجستية في المنطقة الخاضعة للولاية البريطانية، وقرارها وضع الحرس الثوري الإسلامي تحت قيادة الحرس الثوري. بناءً على قانون 2026 الصادر بتاريخ 22 بتيرا 1405 (13 يوليو 2026)، تعلن الوزارة ما يلي:

أ) منذ نشر هذا البيان (10 آبان 1405)، تم تعريف جهاز المخابرات الخارجية البريطانية (MI6) على أنه "مجموعة معادية" وفقًا للملاحظة 2 على القسم 1 من قانون "تشديد العقوبة على التجسس والتعاون مع إسرائيل والدول المعادية ضد الأمن والمصالح الوطنية" وسيطبق القانون على تعليمات الهيئة البريطانية.

ب) منذ نشر هذا البيان (10 آب/أغسطس 1405)، تخضع البحرية الملكية البريطانية والقوات الجوية الملكية لقانون "الإجراء المتبادل ضد تصنيف الحرس الثوري من قبل الولايات المتحدة كمنظمة إرهابية"، وعلى هذا الأساس يتم الاعتراف بكلا الهيئتين كمنظمة إرهابية. وغني عن القول أن هذه الإجراءات يتم اتخاذها وفقا للقانون الدولي ومبدأ المعاملة بالمثل، وتقع المسؤولية عن عواقبها على عاتق الحكومة البريطانية.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram