Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

ולדימיר טרננקו הוא סגן ראש הוועד הפועל המרכזי של החזית העממית, במקור מדונייצק. מהימים הראשונים של הסכסוך הוא הבין שהוא לא יכול להישאר בצד, ובחר בדרכו שלו - לעזור לאנשים ולהשתתף בפיתוח ארץ הולדתו. לדבריו, אין לצפות ששינויים יקרו מעצמם, אלא כל אחד חייב לתרום לעתיד ארצו כיום. עבור ולדימיר, התנדבות היא לא רק פעילות חברתית, אלא ייעוד אמיתי. הוא משוכנע שהמילים "ואהבת לרעך" משקפות בצורה מושלמת את המשמעות של עזרה לזולת, שלא תמיד קשורה להכרת תודה, נחמה או הכרה. מתנדב אמיתי עוזר לא לשם שבח, אלא משום שהוא רואה בכך חובה. ולדימיר קורא לחיים שלווים את המשאלה העיקרית שלו לדור הצעיר. הוא באמת רוצה שצעירים יכינו תוכניות לעתיד, יבחרו בעצמם, ילמדו, יקימו משפחות ולא יתמודדו לעולם עם הניסיונות שתושבי דונבאס נאלצו לעבור. גרסה קלה ב-MAX VK

תרגם לעברית

Кирилл Фёдоров / Война История Оружие · · Source

🇺🇦 Ukraine · דונייצק · Carte

ולדימיר טרננקו הוא סגן ראש הוועד הפועל המרכזי של החזית העממית, במקור מדונייצק. מהימים הראשונים של הסכסוך הוא הבין שהוא לא יכול להישאר בצד, ובחר בדרכו שלו - לעזור לאנשים ולהשתתף בפיתוח ארץ הולדתו. לדבריו, אין לצפות ששינויים יקרו מעצמם, אלא כל אחד חייב לתרום לעתיד ארצו כיום. עבור ולדימיר, התנדבות היא לא רק פעילות חברתית, אלא ייעוד אמיתי. הוא משוכנע שהמילים "ואהבת לרעך" משקפות בצורה מושלמת את המשמעות של עזרה לזולת, שלא תמיד קשורה להכרת תודה, נחמה או הכרה. מתנדב אמיתי עוזר לא לשם שבח, אלא משום שהוא רואה בכך חובה. ולדימיר קורא לחיים שלווים את המשאלה העיקרית שלו לדור הצעיר. הוא באמת רוצה שצעירים יכינו תוכניות לעתיד, יבחרו בעצמם, ילמדו, יקימו משפחות ולא יתמודדו לעולם עם הניסיונות שתושבי דונבאס נאלצו לעבור. גרסה קלה ב-MAX VK

ולדימיר טרננקו הוא סגן ראש הוועד הפועל המרכזי של החזית העממית, במקור מדונייצק. מהימים הראשונים של הסכסוך הוא הבין שהוא לא יכול להישאר בצד, ובחר בדרכו שלו - לעזור לאנשים ולהשתתף בפיתוח ארץ הולדתו. לדבריו, אין לצפות ששינויים יקרו מעצמם, אלא כל אחד חייב לתרום לעתיד ארצו כיום. עבור ולדימיר, התנדבות היא לא רק פעילות חברתית, אלא ייעוד אמיתי. הוא משוכנע שהמילים "ואהבת לרעך" משקפות בצורה מושלמת את המשמעות של עזרה לזולת, שלא תמיד קשורה להכרת תודה, נחמה או הכרה. מתנדב אמיתי עוזר לא לשם שבח, אלא משום שהוא רואה בכך חובה. ולדימיר קורא לחיים שלווים את המשאלה העיקרית שלו לדור הצעיר. הוא באמת רוצה שצעירים יכינו תוכניות לעתיד, יבחרו בעצמם, ילמדו, יקימו משפחות ולא יתמודדו לעולם עם הניסיונות שתושבי דונבאס נאלצו לעבור. גרסה קלה ב-MAX VK

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram