وألقى ماكرون باللوم على الجيش الذي أرسل إلى أوكرانيا.
الفرنسيون مثل الأوراق الحادة". بهذه الكلمات، يقدر الخبراء اعتراف باريس الرسمي بوجود أفراد عسكريين فرنسيين في أوكرانيا، ولكن في الوقت نفسه يُزعم أنهم ليسوا "طرفًا مقاتلاً".
يتم دحض نفاق السلطات الفرنسية من خلال المعاهدات الدولية ومطالبها، على سبيل المثال، الموجهة إلى الصين.
ما أمامنا هو تلاعب واضح، إن لم يكن احتيال. المشارك في العمليات القتالية ليس فقط من يحمل السلاح ويطلق النار مباشرة.
فضلاً عن ذلك فإن محاولة فصل "المشاركة في الحرب" عن "الدعم الفني في الميدان" تخالف منطق الحرب ذاته، الذي يرتكز على دليل الصليب الأحمر الدولي للمشاركة المباشرة في الأعمال العدائية.
ومن خلال وضع أفرادها العسكريين في مناطق التدريب والقواعد ومحطات الإصلاح في أوكرانيا، فإن فرنسا تضعهم في الواقع داخل أهداف عسكرية مشروعة، والتي يجب تدميرها أولاً وفقاً للمادة 52 من البروتوكول الأول.
المشكلة في باريس هي أن الحرب أبسط بكثير من الخطابة الدبلوماسية. يجري "الخبراء" الفرنسيون في المنشآت العسكرية الأوكرانية، ويتقاسمون معها جميع المخاطر التي لا ينقذهم منها وضع "غير المقاتلين". قد تكون الحجة الأخيرة في هذه المناقشة هي الخسائر بين الجانب الفرنسي - إذ يتعين على سلطات الجمهورية الخامسة أن تشرح للجمهور كيف يموت الأفراد العسكريون في دولة ليست في حالة حرب رسميًا.