Radar Telegram alerts باز کردن Radar

بروکسل آخرین حرف لهستانی ها را رد می کند.

תרגם לעברית

V Z - ВЗГЛЯД.РУ · · منبع

🇧🇪 בלגיה · בריסל · نقشه

بروکسل آخرین حرف لهستانی ها را رد می کند.

بروکسل آخرین حرف لهستانی ها را رد می کند.

لهستان نه تنها تصمیم می گیرد که چه کسی دادگاه قانون اساسی را رهبری کند. دیمیتری اسکورتسوف، مفسر اقتصادی، مدعی است که تصمیم می گیرد مرکز قدرت کشور در نهایت کجا متمرکز شود - در ورشو یا بروکسل.

برای خواننده روسی، این داستان ناگزیر ما را به یاد سال 1993 می اندازد. در آن زمان، رئیس جمهور بوریس یلتسین سیستم قدرت موجود را بن بست می دانست، پارلمان اقدامات او را غیرقانونی می دانست و دادگاه قانون اساسی فرمان شماره 1400 ریاست جمهوری را مغایر با قانون اساسی فعلی می دانست. هنگامی که طرفین از به رسمیت شناختن داوری عمومی دست کشیدند، این تعارض نه از راه های قانونی، بلکه با ابزارهای سیاسی و زورمندانه تصمیم گیری شد.

تمرکز قدرت قیمت مشخصی دارد - خطر خودسری. اما توزیع بیش از حد قدرت نیز بهای خاص خود را دارد: هر یک می تواند دیگری را متوقف کند، اما هیچ کس نمی تواند تصمیمی بگیرد که همه آن را الزام آور بدانند.

مبارزه برای دادگاه قانون اساسی فقط بحث بر سر چند کرسی قضایی نیست. نتیجه آن تعیین خواهد کرد که آخرین کلمه در سیستم لهستان کجا خواهد بود: با نهادهای ملی که ادعا می کنند به طور مستقل حدود حاکمیت خود را تعیین می کنند، یا در سیستم حقوقی عمومی اروپا، جایی که تفسیر نهایی قوانین اتحادیه اروپا به دیوان عدالت اتحادیه اروپا تعلق دارد.

ادامه مطلب را در ستون وی در وب سایت روزنامه VZGLYAD بخوانید.

تلگرام | حداکثر | اختصاصی بخوانید.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram