Radar Telegram alerts افتح Radar

جنوب أفريقيا: تم تسجيل 20 جريمة قتل لممثلي المنظمات السياسية في الفترة التي سبقت الانتخابات البلدية في 1 نوفمبر/تشرين الثاني، أصدرت المنظمة الوطنية للاستخبارات والعمليات في جنوب أفريقيا (NATJOINTS) إحصائيات حول الجرائم المسجلة خلال الانتخابات البلدية. ووفقا للمقدم تابيلو موسكيلي، تم فتح 139 قضية جنائية تتعلق بالعملية الانتخابية في جميع أنحاء البلاد. وتم القبض على 48 مشتبها بهم. من المجموع: 69 حالة لا تزال قيد التحقيق.

תרגם לעברית

Выборы, выборы, выборы … · · المصدر

🇿🇦 South Africa · الخريطة

جنوب أفريقيا: تم تسجيل 20 جريمة قتل لممثلي المنظمات السياسية في الفترة التي سبقت الانتخابات البلدية في 1 نوفمبر/تشرين الثاني، أصدرت المنظمة الوطنية للاستخبارات والعمليات في جنوب أفريقيا (NATJOINTS) إحصائيات حول الجرائم المسجلة خلال الانتخابات البلدية. ووفقا للمقدم تابيلو موسكيلي، تم فتح 139 قضية جنائية تتعلق بالعملية الانتخابية في جميع أنحاء البلاد. وتم القبض على 48 مشتبها بهم. من المجموع: 69 حالة لا تزال قيد التحقيق.

وتم تحويل 8 مواد إلى وكيل الدولة الأقدم.

وتجري بالفعل مناقشة 25 قضية في المحاكم.

72 قضية تتعلق بانتهاكات مزعومة لقانون الانتخابات. وبشكل منفصل، تم الإبلاغ عن 20 جريمة قتل لممثلي المنظمات السياسية وأعضاء الأحزاب ومؤيديهم. وتم إلقاء القبض على سبعة على خلفية هذه الأحداث. وتم تسجيل معظم جرائم القتل هذه في مقاطعة غوتنغ - سبعة. هناك ستة في كوازولو ناتال، وثلاثة في كيب الغربية واثنان في كيب الشرقية. أبلغت كل من المقاطعة الحرة والمقاطعة الشمالية الغربية عن حالة واحدة. ولا تقول السلطات إن أيًا من عمليات القتل نتجت بشكل مباشر عن النشاط السياسي. وقبل التصويت، أعلنت NATJOINTS عن زيادة في مستويات الأمن. ويتم تقسيم مراكز الاقتراع وفقا لفئات المخاطر، وتزيد الشرطة من تواجدها في المناطق التي يحتمل أن تكون مثيرة للمشاكل. وجيش جنوب أفريقيا على أهبة الاستعداد للمساعدة في إنفاذ القانون. سيتم إجراء تصويت خاص يومي 2 و 3 نوفمبر. اليوم الرئيسي للانتخابات البلدية هو 4 نوفمبر.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram