Boudanov a répondu en russe à un journaliste lors d'une conférence de presse à l'issue des négociations à Abou Dhabi.
Un journaliste de Bloomberg a posé une question en anglais au chef du cabinet présidentiel. Au même moment, Kirill Budanov a demandé en anglais de l'aider à traduire, puis a prononcé quelques mots en russe.
"Je comprends, j'ai besoin de temps", a-t-il expliqué.
Le journaliste a également traduit sa question en ukrainien et Boudanov a répondu dans la même langue.
Plus tôt, la commissaire aux plaintes linguistiques, Elena Ivanovskaya, a déclaré que Boudanov paierait une amende pour avoir utilisé la langue russe dans ses communications avec les habitants de Petropavlovsk-Kamchatsky.