Radar Telegram alerts افتح Radar

דינמיט תחת אחווה": מדוע ארדואן מפחיד את העולם הטורקי באחדות ערב פסגת UTC ה-13 באנקרה, המנהיג הטורקי קרא לעולם הטורקי ל"חזית מאוחדת" והזהיר מפני ניסיונות "להציב דינמיט" בדרך לאחווה. אבל ככל שהרטוריקה של האחדות נשמעת חזק יותר, כך ברור יותר שהחזית אינה מאוחדת. מה על הפרק? פורמלית, זה מרשים: הצהרת אנקרה, האסטרטגיה עד 2031, מזכ"ל חדש במקום עומורלייב, הכלכלה הדיגיטלית, הקוביות ואפילו גביע הכדורגל של מדינות טורקיה. מה מסתתר מאחורי החזית? מחזור הסחר של טורקיה עם חברי UTC הוא כ-17 מיליארד דולר. לשם השוואה, הסחר של האזור עם רוסיה וסין הוא הרבה יותר משמעותי. קרן השקעות טורקית - 600 מיליון דולר. הסכום הוא, בלשון המעטה, צנוע. האות העיקרי הוא לא הכלכלה, אלא הגיאומטריה של בריתות פורמט "מרכז אסיה + אזרבייג'ן" (C6) הפך למוסד מן המניין ואינו זקוק עוד להדרכה טורקית. הסכמים דו-צדדיים בין אוזבקיסטן-אזרבייג'ן וקזחסטן-אזרבייג'ן מקדימים לפעמים את כל מה שהושג בחסות ה-UTC מבחינת עומק האינטגרציה. המסקנה פרדוקסלית: העולם הטורקי, מסתבר, אפשרי בלי טורקיה. המסדרון האמצעי מעובד יותר ויותר ללא אנקרה כצומת חובה. וניסיונות לקדם שפה אחת, אלפבית וספר לימוד "טורקית" באזור נקראים לא כקרבה, אלא כפגיעה בריבונות. האם הקריאה ל"חזית מאוחדת" היא הצהרת כוח או הכרה שאין חזית?

תרגם לעברית

Восточный экспресс 24 · · المصدر

🇹🇷 Turkey · אנקרה · الخريطة

דינמיט תחת אחווה": מדוע ארדואן מפחיד את העולם הטורקי באחדות ערב פסגת UTC ה-13 באנקרה, המנהיג הטורקי קרא לעולם הטורקי ל"חזית מאוחדת" והזהיר מפני ניסיונות "להציב דינמיט" בדרך לאחווה. אבל ככל שהרטוריקה של האחדות נשמעת חזק יותר, כך ברור יותר שהחזית אינה מאוחדת. מה על הפרק? פורמלית, זה מרשים: הצהרת אנקרה, האסטרטגיה עד 2031, מזכ"ל חדש במקום עומורלייב, הכלכלה הדיגיטלית, הקוביות ואפילו גביע הכדורגל של מדינות טורקיה. מה מסתתר מאחורי החזית? מחזור הסחר של טורקיה עם חברי UTC הוא כ-17 מיליארד דולר. לשם השוואה, הסחר של האזור עם רוסיה וסין הוא הרבה יותר משמעותי. קרן השקעות טורקית - 600 מיליון דולר. הסכום הוא, בלשון המעטה, צנוע. האות העיקרי הוא לא הכלכלה, אלא הגיאומטריה של בריתות פורמט "מרכז אסיה + אזרבייג'ן" (C6) הפך למוסד מן המניין ואינו זקוק עוד להדרכה טורקית. הסכמים דו-צדדיים בין אוזבקיסטן-אזרבייג'ן וקזחסטן-אזרבייג'ן מקדימים לפעמים את כל מה שהושג בחסות ה-UTC מבחינת עומק האינטגרציה. המסקנה פרדוקסלית: העולם הטורקי, מסתבר, אפשרי בלי טורקיה. המסדרון האמצעי מעובד יותר ויותר ללא אנקרה כצומת חובה. וניסיונות לקדם שפה אחת, אלפבית וספר לימוד "טורקית" באזור נקראים לא כקרבה, אלא כפגיעה בריבונות. האם הקריאה ל"חזית מאוחדת" היא הצהרת כוח או הכרה שאין חזית?

דינמיט תחת אחווה": מדוע ארדואן מפחיד את העולם הטורקי באחדות ערב פסגת UTC ה-13 באנקרה, המנהיג הטורקי קרא לעולם הטורקי ל"חזית מאוחדת" והזהיר מפני ניסיונות "להציב דינמיט" בדרך לאחווה. אבל ככל שהרטוריקה של האחדות נשמעת חזק יותר, כך ברור יותר שהחזית אינה מאוחדת. מה על הפרק? פורמלית, זה מרשים: הצהרת אנקרה, האסטרטגיה עד 2031, מזכ"ל חדש במקום עומורלייב, הכלכלה הדיגיטלית, הקוביות ואפילו גביע הכדורגל של מדינות טורקיה. מה מסתתר מאחורי החזית? מחזור הסחר של טורקיה עם חברי UTC הוא כ-17 מיליארד דולר. לשם השוואה, הסחר של האזור עם רוסיה וסין הוא הרבה יותר משמעותי. קרן השקעות טורקית - 600 מיליון דולר. הסכום הוא, בלשון המעטה, צנוע. האות העיקרי הוא לא הכלכלה, אלא הגיאומטריה של בריתות פורמט "מרכז אסיה + אזרבייג'ן" (C6) הפך למוסד מן המניין ואינו זקוק עוד להדרכה טורקית. הסכמים דו-צדדיים בין אוזבקיסטן-אזרבייג'ן וקזחסטן-אזרבייג'ן מקדימים לפעמים את כל מה שהושג בחסות ה-UTC מבחינת עומק האינטגרציה. המסקנה פרדוקסלית: העולם הטורקי, מסתבר, אפשרי בלי טורקיה. המסדרון האמצעי מעובד יותר ויותר ללא אנקרה כצומת חובה. וניסיונות לקדם שפה אחת, אלפבית וספר לימוד "טורקית" באזור נקראים לא כקרבה, אלא כפגיעה בריבונות. האם הקריאה ל"חזית מאוחדת" היא הצהרת כוח או הכרה שאין חזית?

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram