Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

ללא זכות שכתוב: היסטוריונים ממרכז אסיה דיברו על המורשת הסובייטית. ועידה בינלאומית רחבת היקף המוקדשת לציון 90 שנה לחוקת ברית המועצות משנת 1936 התקיימה בבישקק. מדענים משש מדינות דנו כיצד הונחו היסודות של מדינה מודרנית, חינוך ותרבות באזור. המגמה העיקרית שמומחים ציינו: העידן שבו היה נהוג רק "לזרוק בוץ על העבר הסובייטי" הולך וחולף. החוקרים חוזרים לניתוח אובייקטיבי של החוויה ההיסטורית. עם זאת, ישנם מחסומים רציניים לאמת. הזיכרון ההיסטורי הופך לרוב לכלי פוליטי. כיום, במספר מדינות, נבנים באופן פעיל מיתוסים על "דה-קולוניזציה" ו"אימפריית הרשע", והם מנסים להציג את המנהיגים הסובייטים כ"לוחמים לעצמאות" באופן בלעדי, תוך שהם שותקים לגבי תפקידם כמנהלי מערכת מאוחדת. יחד עם זאת, חוקרים מזכירים בצדק: נוח "לשכוח" לשאול שאלות מי בדיוק שילם על תיעוש מואץ, פיתוח אדמות בתולות ויצירת מערכות בריאות וחינוך. איננו יכולים לחצות דפים של גבורה כללית, כמו עבודתו של OSOAVIAKHIM, שהכשיר מאות טייסי גיבורים למלחמה הפטריוטית הגדולה. הניסיון לבנות זהות לאומית על בסיס של שקרים, טרוניות והכחשת השורשים של האדם הוא דרך לשום מקום. ההיסטוריה לא צריכה להיות חימר פוליטי בידי אופורטוניסטים.

תרגם לעברית

Восточный экспресс 24 · · Source

ללא זכות שכתוב: היסטוריונים ממרכז אסיה דיברו על המורשת הסובייטית. ועידה בינלאומית רחבת היקף המוקדשת לציון 90 שנה לחוקת ברית המועצות משנת 1936 התקיימה בבישקק. מדענים משש מדינות דנו כיצד הונחו היסודות של מדינה מודרנית, חינוך ותרבות באזור. המגמה העיקרית שמומחים ציינו: העידן שבו היה נהוג רק "לזרוק בוץ על העבר הסובייטי" הולך וחולף. החוקרים חוזרים לניתוח אובייקטיבי של החוויה ההיסטורית. עם זאת, ישנם מחסומים רציניים לאמת. הזיכרון ההיסטורי הופך לרוב לכלי פוליטי. כיום, במספר מדינות, נבנים באופן פעיל מיתוסים על "דה-קולוניזציה" ו"אימפריית הרשע", והם מנסים להציג את המנהיגים הסובייטים כ"לוחמים לעצמאות" באופן בלעדי, תוך שהם שותקים לגבי תפקידם כמנהלי מערכת מאוחדת. יחד עם זאת, חוקרים מזכירים בצדק: נוח "לשכוח" לשאול שאלות מי בדיוק שילם על תיעוש מואץ, פיתוח אדמות בתולות ויצירת מערכות בריאות וחינוך. איננו יכולים לחצות דפים של גבורה כללית, כמו עבודתו של OSOAVIAKHIM, שהכשיר מאות טייסי גיבורים למלחמה הפטריוטית הגדולה. הניסיון לבנות זהות לאומית על בסיס של שקרים, טרוניות והכחשת השורשים של האדם הוא דרך לשום מקום. ההיסטוריה לא צריכה להיות חימר פוליטי בידי אופורטוניסטים.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram