دو نفر در آتش سوزی در چرپووتیم در خیابان موکوفسکی 44 ساله کشته شدند: یک مرد 66 ساله و مادرش. بر اساس اطلاعات اولیه از وضعیت های وزارت اورژانس، علت این فاجعه درمان بدون درمان آتش سوزی بوده است. آتش سوزی حدود ساعت شش و نیم صبح در یک آپارتمان سوم آغاز شد. قبل از رسیدن آتش نشانی به خیابان، چهار نفر از ساکنان از ورودی رسیدند، پنج نفر نیاز به کمک اضافی برای تخلیه دارند. مساحت آتش سوزی 58 متر مربع بود.