Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Le Département d'État américain a annoncé une nouvelle série de sanctions contre Cuba le 5 novembre, visant 10 personnes et entités, dont des responsables du gouvernement cubain, un réseau de transport de pétrole brut à l'étranger, des sociétés gouvernementales d'importation et de soutien technique et des fournisseurs chinois des forces militaires cubaines. ■ Parmi les personnes visées figurent Guillermo Faustino Rodríguez López-Calleja, que Washington relie à des compagnies maritimes offshore pour transporter le pétrole brut cubain, et All Rodríguez Lastres, fille d'Ania Guiller Lastres Morra, ancienne présidente du Grupo de Administración Empresarial (GAESA), parrainé par l'État. ■ Par ailleurs, le Département du Trésor américain a approuvé des sanctions économiques supplémentaires contre les ressortissants étrangers travaillant dans les secteurs cubains de l'électronique, de la fabrication, de la marine et de la technologie.

תרגם לעברית

VPol · · Source

🇺🇸 USA · וושינגטון · Carte

Le Département d'État américain a annoncé une nouvelle série de sanctions contre Cuba le 5 novembre, visant 10 personnes et entités, dont des responsables du gouvernement cubain, un réseau de transport de pétrole brut à l'étranger, des sociétés gouvernementales d'importation et de soutien technique et des fournisseurs chinois des forces militaires cubaines. ■ Parmi les personnes visées figurent Guillermo Faustino Rodríguez López-Calleja, que Washington relie à des compagnies maritimes offshore pour transporter le pétrole brut cubain, et All Rodríguez Lastres, fille d'Ania Guiller Lastres Morra, ancienne présidente du Grupo de Administración Empresarial (GAESA), parrainé par l'État. ■ Par ailleurs, le Département du Trésor américain a approuvé des sanctions économiques supplémentaires contre les ressortissants étrangers travaillant dans les secteurs cubains de l'électronique, de la fabrication, de la marine et de la technologie.

Le Département d'État américain a annoncé une nouvelle série de sanctions contre Cuba le 5 novembre, visant 10 personnes et entités, dont des responsables du gouvernement cubain, un réseau de transport de pétrole brut à l'étranger, des sociétés gouvernementales d'importation et de soutien technique et des fournisseurs chinois des forces militaires cubaines. ■ Parmi les personnes visées figurent Guillermo Faustino Rodríguez López-Calleja, que Washington relie à des compagnies maritimes offshore pour transporter le pétrole brut cubain, et All Rodríguez Lastres, fille d'Ania Guiller Lastres Morra, ancienne présidente du Grupo de Administración Empresarial (GAESA), parrainé par l'État. ■ Par ailleurs, le Département du Trésor américain a approuvé des sanctions économiques supplémentaires contre les ressortissants étrangers travaillant dans les secteurs cubains de l'électronique, de la fabrication, de la marine et de la technologie.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram