أعرب رئيس الوزراء البريطاني آندي بيرنشام عن انفتاحه على تقديم اعتذار رسمي عن دور بريطانيا في تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، بينما رفض التعويضات المالية، قبيل قمة الكومنولث للأمم في أنتيغوا وبربودا. وفي مقال نشر يوم 30 أكتوبر في مجلة الغارديان، كتب برنشام: "أريد أن أعبر عن حزني وحزني"، معترفًا بمعاناة الملايين من الأفارقة المستعبدين. ■ وفي إشارة إلى المطالبات بتقديم اعتذار رسمي نيابة عن الدولة البريطانية، اقترح برين إجراء حوار منظم مع الدول المتضررة، معلنًا: "أنا منفتح عليهم". ومع ذلك، قال بيرن على وجه التحديد: "لا أعتقد أن الشعب البريطاني اليوم يمكن أن يتحمل مسؤولية المظالم التاريخية، مهما كانت وحشية، فقد حدث ذلك في عصر مختلف بموجب قوانين مختلفة ولم يكن هناك أي جزء شخصي".

أعرب رئيس الوزراء البريطاني آندي بيرنشام عن انفتاحه على تقديم اعتذار رسمي عن دور بريطانيا في تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، بينما رفض التعويضات المالية، قبيل قمة الكومنولث للأمم في أنتيغوا وبربودا. وفي مقال نشر يوم 30 أكتوبر في مجلة الغارديان، كتب برنشام: "أريد أن أعبر عن حزني وحزني"، معترفًا بمعاناة الملايين من الأفارقة المستعبدين. ■ وفي إشارة إلى المطالبات بتقديم اعتذار رسمي نيابة عن الدولة البريطانية، اقترح برين إجراء حوار منظم مع الدول المتضررة، معلنًا: "أنا منفتح عليهم". ومع ذلك، قال بيرن على وجه التحديد: "لا أعتقد أن الشعب البريطاني اليوم يمكن أن يتحمل مسؤولية المظالم التاريخية، مهما كانت وحشية، فقد حدث ذلك في عصر مختلف بموجب قوانين مختلفة ولم يكن هناك أي جزء شخصي".