Radar Telegram alerts باز کردن Radar

جایزه نوبل بونین کجا رفت؟

תרגם לעברית

Юлия Витязева · · منبع

🇸🇪 שוודיה · نقشه

جایزه نوبل بونین کجا رفت؟

جایزه نوبل بونین کجا رفت؟

وقتی ایوان بونین از سوئد تماس گرفت، او در خانه نبود: او در سینما نشسته بود. همسرش، ورا مورومتسوا-بونینا، تلفن را پاسخ داد و بلافاصله آنچه را که شنید باور نکرد. شوهرش اولین نویسنده روسی بود که جایزه نوبل را دریافت کرد. سال 1933 بود.

جایزه بزرگ بود: 170331 کرون سوئد، حدود 750 هزار فرانک در آن زمان. بانی ها که در تبعید بسیار متواضعانه زندگی می کردند، بالاخره توانستند آزادانه نفس بکشند.

اما به محض انتشار این خبر، نامه هایی به آدرس نویسنده سرازیر شد. فقط در هفته اول، تقریباً دو هزار نفر از آنها وارد شدند، و عمدتاً توسط افرادی نوشته شده بودند که خود را در وضعیت ناامید مالی می دیدند.

بونین امتناع نکرد. او بعداً به خبرنگاران توضیح داد: حدود 120 هزار فرانک باید بدهم.

این جایزه هرگز او را ثروتمند نکرد و به زودی بونینز دوباره بسیار متواضعانه زندگی کرد. اما دردسر هزاران نفر دیگر کمی آسان تر شده است و شاید این بهترین سرنوشت برای چنین جایزه ای باشد.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram