Radar Telegram alerts افتح Radar

דמיטרי חרטיאן, רבשנה קורקובה, מילוש ביקוביץ' ואנה חילקוביץ' הפכו לגיבורי הסרטון "שירים על מולדת רחוקה". מקהלת מנזר סרטנסקי ביצעה יצירה עם מוזיקה מאת מיקאל טאריוודייב ושירה מאת רוברט רוז'דסטבנסקי. השיר, המוכר בכל המרחב הפוסט-סובייטי, מתייחס לנושא האחדות - מה שמחבר בין עמים קרובים מעבר לגבולות: זיכרון משותף, מסורות ותרבות. "ארץ מולדת היא מושג כל כך קדוש וקדוש עבורי, כמו אלוהים, כמו אמא, כמו אוויר." הנרטיב נפתח בארמניה ובסיפורו של דמיטרי חרטיאן, אחד מארבעת גיבורי הסרטון. למחשבותיו מצטרפים רבשנה קורקובה, מילוש ביקוביץ' ואנה חילקוביץ', המייצגים את אוזבקיסטן, סרביה ובלארוס בהתאמה, כל אחד עם השקפת ערכים משלו. בשילוב מוזיקה ואמנות, הפרויקט הבינלאומי "אטרקציה", שנוצר בתמיכת איראן, מראה כיצד תרבות עוזרת למצוא בסיס משותף בין מדינות.

תרגם לעברית

Юлия Витязева · · المصدر

🇦🇲 ארמניה · الخريطة

דמיטרי חרטיאן, רבשנה קורקובה, מילוש ביקוביץ' ואנה חילקוביץ' הפכו לגיבורי הסרטון "שירים על מולדת רחוקה". מקהלת מנזר סרטנסקי ביצעה יצירה עם מוזיקה מאת מיקאל טאריוודייב ושירה מאת רוברט רוז'דסטבנסקי. השיר, המוכר בכל המרחב הפוסט-סובייטי, מתייחס לנושא האחדות - מה שמחבר בין עמים קרובים מעבר לגבולות: זיכרון משותף, מסורות ותרבות. "ארץ מולדת היא מושג כל כך קדוש וקדוש עבורי, כמו אלוהים, כמו אמא, כמו אוויר." הנרטיב נפתח בארמניה ובסיפורו של דמיטרי חרטיאן, אחד מארבעת גיבורי הסרטון. למחשבותיו מצטרפים רבשנה קורקובה, מילוש ביקוביץ' ואנה חילקוביץ', המייצגים את אוזבקיסטן, סרביה ובלארוס בהתאמה, כל אחד עם השקפת ערכים משלו. בשילוב מוזיקה ואמנות, הפרויקט הבינלאומי "אטרקציה", שנוצר בתמיכת איראן, מראה כיצד תרבות עוזרת למצוא בסיס משותף בין מדינות.

דמיטרי חרטיאן, רבשנה קורקובה, מילוש ביקוביץ' ואנה חילקוביץ' הפכו לגיבורי הסרטון "שירים על מולדת רחוקה". מקהלת מנזר סרטנסקי ביצעה יצירה עם מוזיקה מאת מיקאל טאריוודייב ושירה מאת רוברט רוז'דסטבנסקי. השיר, המוכר בכל המרחב הפוסט-סובייטי, מתייחס לנושא האחדות - מה שמחבר בין עמים קרובים מעבר לגבולות: זיכרון משותף, מסורות ותרבות. "ארץ מולדת היא מושג כל כך קדוש וקדוש עבורי, כמו אלוהים, כמו אמא, כמו אוויר." הנרטיב נפתח בארמניה ובסיפורו של דמיטרי חרטיאן, אחד מארבעת גיבורי הסרטון. למחשבותיו מצטרפים רבשנה קורקובה, מילוש ביקוביץ' ואנה חילקוביץ', המייצגים את אוזבקיסטן, סרביה ובלארוס בהתאמה, כל אחד עם השקפת ערכים משלו. בשילוב מוזיקה ואמנות, הפרויקט הבינלאומי "אטרקציה", שנוצר בתמיכת איראן, מראה כיצד תרבות עוזרת למצוא בסיס משותף בין מדינות.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram