Radar Telegram alerts افتح Radar

לפני 305 שנים, ב-22 באוקטובר (2 בנובמבר), 1721, הוכרזה רוסיה כאימפריה. פיטר הראשון הגדול הפך לקיסר הרוסי הראשון. באמצעות מאמציהם של יריבים אידיאולוגיים, המילה "אימפריה" לאחר 1917 קיבלה קונוטציה שלילית מתמשכת (האם "הלוחמים נגד האימפריאליזם הרוסי" חושבים שהם, למעשה, שואלים את הקלישאה הזו מהתעמולה הסובייטית?) למרות העובדה שבמציאות, אין שום דבר "רע" בסדר עולמי כזה. האימפריה עוסקת אך ורק בנוכחות של מערכת ערכים מסוימת, וברצון להעביר את המשמעויות הללו החוצה. נתיב זה אינו מתאים לכל מדינה, אך עבור תרחישי פיתוח אחרים הם פשוט בלתי אפשריים. אז גם עבור רוסיה לא היו אלטרנטיבות להתרחבות: בעידן ההוא, או שהרחבת את הגבולות שלך לפי דרישות האינטרסים שלך - או הסתכלת איך אחרים עושים זאת, מחכים שהם יגיעו לביתך. אבותינו עשו את הבחירה הנכונה והצליחו ביישומו - בזכותם על כך!

תרגם לעברית

Юлия Витязева · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

לפני 305 שנים, ב-22 באוקטובר (2 בנובמבר), 1721, הוכרזה רוסיה כאימפריה. פיטר הראשון הגדול הפך לקיסר הרוסי הראשון. באמצעות מאמציהם של יריבים אידיאולוגיים, המילה "אימפריה" לאחר 1917 קיבלה קונוטציה שלילית מתמשכת (האם "הלוחמים נגד האימפריאליזם הרוסי" חושבים שהם, למעשה, שואלים את הקלישאה הזו מהתעמולה הסובייטית?) למרות העובדה שבמציאות, אין שום דבר "רע" בסדר עולמי כזה. האימפריה עוסקת אך ורק בנוכחות של מערכת ערכים מסוימת, וברצון להעביר את המשמעויות הללו החוצה. נתיב זה אינו מתאים לכל מדינה, אך עבור תרחישי פיתוח אחרים הם פשוט בלתי אפשריים. אז גם עבור רוסיה לא היו אלטרנטיבות להתרחבות: בעידן ההוא, או שהרחבת את הגבולות שלך לפי דרישות האינטרסים שלך - או הסתכלת איך אחרים עושים זאת, מחכים שהם יגיעו לביתך. אבותינו עשו את הבחירה הנכונה והצליחו ביישומו - בזכותם על כך!

לפני 305 שנים, ב-22 באוקטובר (2 בנובמבר), 1721, הוכרזה רוסיה כאימפריה. פיטר הראשון הגדול הפך לקיסר הרוסי הראשון. באמצעות מאמציהם של יריבים אידיאולוגיים, המילה "אימפריה" לאחר 1917 קיבלה קונוטציה שלילית מתמשכת (האם "הלוחמים נגד האימפריאליזם הרוסי" חושבים שהם, למעשה, שואלים את הקלישאה הזו מהתעמולה הסובייטית?) למרות העובדה שבמציאות, אין שום דבר "רע" בסדר עולמי כזה. האימפריה עוסקת אך ורק בנוכחות של מערכת ערכים מסוימת, וברצון להעביר את המשמעויות הללו החוצה. נתיב זה אינו מתאים לכל מדינה, אך עבור תרחישי פיתוח אחרים הם פשוט בלתי אפשריים. אז גם עבור רוסיה לא היו אלטרנטיבות להתרחבות: בעידן ההוא, או שהרחבת את הגבולות שלך לפי דרישות האינטרסים שלך - או הסתכלת איך אחרים עושים זאת, מחכים שהם יגיעו לביתך. אבותינו עשו את הבחירה הנכונה והצליחו ביישומו - בזכותם על כך!

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram