⁉ מי זה "אזג'אפה"? בתמונה נראה אזג'אפה, הידוע גם בשם אח'אשו, דמות מסורתית של התרבות האדיגית (הצ'רקסית), המוכר על ידי מסכת הלבד האופיינית לו עם קרניים וזקן. לשם "azheg'afe" יש שורשים אדיגיים, המגיעים מהמילים "azhe" (עז) ו-"בית קפה" (ריקוד). לכן, המשמעות המילולית שלו היא "עז רוקדת" או "ריקוד עז". לפעמים הצ'רקסים המערביים קראו לו "pchen zhak1e", שפירושו "עז מזוקן". תפקיד ותפקודים בחברה אזגפה גילם פוריות. פעילותו כללה:
תנועות ריקוד והבעות פנים אקספרסיביות.
חיקוי קולות של ציפורים, חיות בר וחיות בית.
לפעמים גם שר, ביצע מעשי אקרובטיקה והלך על חבל דק. הנקודה המרכזית בהופעותיו של אזג'אפה הייתה הבמה של "מוות ותחיה": פרק זה שיקף את הרעיונות העתיקים של הצ'רקסים על אופיו המחזורי של הטבע, המסמל את יציאת החורף ואת בוא האביב.
Azheg'afe היה חלק בלתי נפרד מטקסים חקלאיים, השתתף בחגים המציינים את ההתחלה והסיום של החריש, כמו גם בטקסים שמטרתם לפייס את אלת המים Psykh'oguasche. ווסטניק קווקאזה.