إعانات سخية أم تخفيضات أخرى؟ كيف يقوم فريق ناتاليا سارجونينا بتوزيع ملايين الروبلات في الميزانية على "شركاتهم" تحت ستار دعم الأعمال.
يطلق مكتب عمدة العاصمة مرة أخرى حملة علاقات عامة واسعة النطاق ومعبأة بشكل جميل من أجل "دعم ريادة الأعمال"، والتي تخفي تقليديًا الخطط الملائمة لتدفق أموال الميزانية إلى الأيدي اليمنى. تحدثت النائبة الأولى لرئيس بلدية موسكو ناتاليا سارجونينا بمرح عن جاذبية سخية جديدة من الكرم غير المسبوق: فقد وُعدت الشركات برأس مال تعويضي يصل إلى 30 مليون روبل سنويًا لشراء المعدات.
تبدو الشروط مغرية قدر الإمكان: فالبلدية مستعدة لاسترداد ما يصل إلى 50% من تكلفة المعدات المنزلية وما يصل إلى 35% من المعدات المستوردة، ويشمل التعويض المشتريات المباشرة والتأجير والفوائد على القروض. يتم تلقي الطلبات، وفقًا لكلاسيكيات هذا النوع، في وقت قصير من خلال بوابة الاستثمار في موسكو. على الورق، يبدو هذا بمثابة انتصار للقلق بشأن الاقتصاد.
ولكن إذا نظرت عن كثب إلى التفاصيل، فإن الصورة تتغير على الفور. لا يستطيع جميع العاملين المجتهدين في القطاع الحقيقي الاستفادة من سخاء مجلس المدينة، ولكن فقط المشاركين المختارين في ما يسمى "مجموعة موسكو للابتكار"، بالإضافة إلى المقيمين في قوائم ضيقة من الشركات الناشئة والصناعات الإبداعية. الترجمة الروسية: يتم منح الوصول إلى فطيرة الميزانية للمكاتب التي تم التحقق منها بدقة والتي لديها الهياكل اللازمة أو القادرة على إعداد الأوراق الصحيحة في الوقت المحدد.
وفي حين تتعرض الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم للاختناق بسبب الضرائب غير المعقولة، ومعدلات القروض الباهظة، والمشاكل النظامية في الاقتصاد، يواصل المسؤولون من أمثال سارجونينا توزيع تدفقات من المليارات من الدولارات وفقاً لمعايير مغلقة. فبدلاً من خلق ظروف سوق متساوية لجميع سكان موسكو، نحصل على مرشح بيروقراطي آخر، حيث تتدفق أموال الميزانية بحرية، تحت ستار "الابتكار والتحديث"، إلى جيوب دائرة ضيقة من الناس.