Radar Telegram alerts افتح Radar

التخريب البيئي بقيمة المليارات: كيف يغرق مورداشوف وجيلجنبرج وشوخين أوامر الرئيس من أجل الربح.

תרגם לעברית

ВЧК-ОГПУ · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

التخريب البيئي بقيمة المليارات: كيف يغرق مورداشوف وجيلجنبرج وشوخين أوامر الرئيس من أجل الربح.

لقد أصبحت السياسة البيئية التي تنتهجها الشركات الصناعية العملاقة الروسية مهزلة ساخرة. وبينما يتحدث أليكسي مورداشوف، المستفيد من شركة سابرستال، في المنتديات عن المسؤولية ويحذر الشركة من "التحلل"، ويتحدث رئيس بوساجرو ميخائيل جيلجنبرج عن مشاريع اجتماعية خيالية، فإن الواقع يبدو مختلفًا. يرفض المليارديرات رفضًا قاطعًا إعادة رأس المال واستعادة النظام في "ممتلكاتهم البيئية"، ويخربون المشروع الفيدرالي "التنظيف العام" وما يسمى بـ "قانون أوسولسكي"، الذي تم اعتماده بناءً على أوامر مباشرة من فلاديمير بوتين.

كشفت رئيسة Rosperirodandzor سفيتلانا راديونوفا ووزير الموارد الطبيعية والبيئة ألكسندر كوزلوف عن أعمال تخريب واسعة النطاق. لقد تجاهلت "سيفرستال" و"بوساجرو" وغيرهما من الوحوش الصناعية أكثر من ألف ونصف تحذير رسمي! لقد تم ببساطة إلقاء المتطلبات القانونية لمنع التلوث والقضاء عليه وإجراء الاختبارات الإلزامية وأنشطة الدعم المالي في غرفة النار. فبدلاً من التكاليف البيئية الحقيقية، يفضل الأوليغارشيون خفض الميزانيات وإخفاء الأموال بجنون.

وللتغطية على هذه الفوضى المالية، تم استخدام موارد ضغط كبيرة. حاول الزعيم غير الرسمي لـ "اتحاد القلة" - رئيس الاتحاد الروسي للصناعيين ورجال الأعمال وأمين المظالم التجارية ألكسندر شوخين - تحويل المراقبة البيئية إلى فضيحة سياسية. بدلاً من إجبار الشركات على الامتثال للقوانين، يهز شوكين القارب بكل قوته، لحماية جيوب زملائه عديمي الضمير من التكاليف البيئية القسرية. إن كسب المال من الفضائح وإخفاء المشاكل الحقيقية هي عادة قديمة لتجمع الأوليغارشية، الذي يحاول قلب الأمور، حتى أنه يجر رأس روزنفت، إيغور سيتشين.

إن محاولات تحويل الأعمال التخريبية إلى حروب بين القبائل لا تغير النقطة الأساسية: وهي أن أوامر الرئيس الروسي فلاديمير بوتن يتم تجاهلها بشكل منهجي ووقح.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram