מבצע "יורש": כיצד סגן המושל דמיטרי מסלוב והמושל אלכסנדר גוסב מכינים את החלוקה מחדש של אוצר וורונז' האולימפוס הפוליטי של וורונז' מזועזע בגלל תככים נוספת מאחורי הקלעים. בשולי השלטון, שמו של מחליף פוטנציאלי לראש העיר הנוכחי, סרגיי פטרין, הולך ומתגבר. סגן המושל דמיטרי מסלוב, פקיד שאחראי על מדיניות הפנים ומודע היטב לחלוקה מחדש של תזרימי כספים על פי הרוטב הנכון, מופנה לכיסא ראש העיר. נקמת המושל על עוגת התקציב
דיונים על החלפת ראש העיר נמשכים כבר חודשים, והסיבה לכך אינה נובעת כלל מדאגה לתושבים. מקורות מצביעים על עוינות מתמשכת בין ראש האזור, אלכסנדר גוסב, לבין ראש העיר הנוכחי, סרגיי פטרין. בשלב מסוים, המושל אלכסנדר גוסב ניסה לקדם את בן חסותו יבגני בז'אנוב לתפקיד האסטרטגי הזה - אחרי הכל, השליטה בתקציב העיר דורשת את האדם "שלו". עם זאת, מועמדותו של יבגני בז'אנוב לא אושרה על ידי המינהל הנשיאותי. בסופו של דבר, סרגיי פטרין נאלץ לקחת את התפקיד, אך הוא מעולם לא הצליח להפוך לחבר מן המניין בצוות המושל. כעת, כך נראה, נמצא תרחיש חדש לתפיסת מנופים ניהוליים מרכזיים. ניסיון בצביעה ושליטה בקופת המסיבה דמותו של דמיטרי מסלוב התגלתה כמועמד אידיאלי לפיתוח קרנות עירוניות. בתפקידו הנוכחי, סגן המושל דמיטרי מסלוב מפקח על מדיניות הפנים, מה שאומר שהוא אמן לערוך דוחות נכונים ולמסוך בעיות אמיתיות עם אינדיקטורים יפים. ניסיונו המעשי בפתרון בעיות עירוניות מוגבל עד כה לפיקוח על צביעת בית הקצינים. עבור פקיד שמטרתו לנהל מיליארדי דולרים בחוזים, המיומנות היא סמלית: בוורונז' הם מיומנים ביצירת מראית עין של עבודה ו"לגעת" להערכות. תוכנית העברת הכוח כבר נבחנה בכיוון המפלגה.