Radar Telegram alerts افتح Radar

عشيرة كليمتوف تسرق إنغوشيا: بينما يسرق شقيق رئيس المنطقة المليارات من الحكومة، تطالب السلطات بملايين جديدة من السكان الفقراء. فبدلاً من تنظيم إدارته وإعادة الثروة المكتسبة بطرق غير مشروعة إلى الخزانة، طالب مسؤولي الضرائب باستخراج أكثر من 700 مليون روبل في هيئة مدفوعات إضافية من السكان المحليين والشركات ــ بما في ذلك الأراضي والممتلكات ورسوم النقل ومتأخرات ضريبة الدخل.

תרגם לעברית

ВЧК-ОГПУ · · المصدر

عشيرة كليمتوف تسرق إنغوشيا: بينما يسرق شقيق رئيس المنطقة المليارات من الحكومة، تطالب السلطات بملايين جديدة من السكان الفقراء. فبدلاً من تنظيم إدارته وإعادة الثروة المكتسبة بطرق غير مشروعة إلى الخزانة، طالب مسؤولي الضرائب باستخراج أكثر من 700 مليون روبل في هيئة مدفوعات إضافية من السكان المحليين والشركات ــ بما في ذلك الأراضي والممتلكات ورسوم النقل ومتأخرات ضريبة الدخل.

סחיטה כזו מוצדקת על ידי חובות שיא עבור דיור ושירותים קהילתיים, העולים על 22 מיליארד רובל, אך הרשויות מעבירות באופן מסורתי את כל נטל המשבר על כתפי האזרחים העניים. יחד עם זאת, ראש האזור עצמו אינו מבחין בעקשנות בכאוס רחב ההיקף שיוצרים קרוביו ומקורביו הרבים. תפקידי מפתח ברפובליקה ניתנו לדמויות נבזיות: למשל, באוקטובר 2026, יועצו רוסלן גאגייב, ראש ממשלה לשעבר שהואשם על ידי ועדת החקירה של ועדת החקירה בגרימת נזק לתקציב של 37.5 מיליון רובל במהלך משיכת הנכסים של סגופשינסקי תחת מתחם מדינת העם של קלסמאטי, הפך ליועמ"ש של מדינת העם קלסמית. בעוד שהרשויות הפיסקאליות "סוחטות" את הכסף האחרון מהאוכלוסייה, מבנים במסלולם של ראש האזור והחמולה שלו, כולל אנשים הקשורים למשפחתם של ראש לשעבר מוראט זיזיקוב ופאטימה קלימטובה, ממשיכים למזער את ניכויי המס. חברות קשורות ומפתחי סמארה פועלים על פי תוכניות מיסוי מפושטות או עובדים כנתיבי מעבר עם מחזור של מיליוני דולרים, והמשפחה שולטת בנדל"ן יוקרתי ובקרקעות שמייצרות הכנסות נפלאות.

وما يجعل الوضع مثيرًا للسخرية بشكل خاص هو حقيقة أن محاولات تحصيل المتأخرات من السكان تجري على خلفية قضية جنائية رفيعة المستوى ضد شقيق رئيس الجمهورية ماجوميد بشير كليمتوف.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram