Radar Telegram alerts افتح Radar

رافعة الإنهاء الإيرانية؛ تقرير "ويتان أمروز": أظهرت حرب الأربعين يوماً التي فرضت أن القوة العسكرية لا تلعب الدور الرئيسي في إدارة الأزمات.

תרגם לעברית

روزنامه وطن امروز · · المصدر

🇺🇸 USA · וושינגטון · الخريطة

رافعة الإنهاء الإيرانية؛ تقرير "ويتان أمروز": أظهرت حرب الأربعين يوماً التي فرضت أن القوة العسكرية لا تلعب الدور الرئيسي في إدارة الأزمات.

رافعة الإنهاء الإيرانية؛ تقرير "ويتان أمروز": أظهرت حرب الأربعين يوماً التي فرضت أن القوة العسكرية لا تلعب الدور الرئيسي في إدارة الأزمات.

ملخص.

רזא רחמתי: כוח במערכת הבינלאומית לא נמדד רק בכוח צבאי, אלא גם היכולת להפוך את הכוח לתוצאה פוליטית רצויה חשובה. המושג "הגמוניה של קץ ההחלטות" אינו פירושו קץ הכוח הצבאי של ארה"ב, אלא סוף המונופול של המדינה הזו בקביעה חד-צדדית מהלך וסיומו של המשבר. הדיווח של רויטרס ב-14 בנובמבר מספר על האפשרות שטראמפ יימנע מהתקפות חדשות על איראן ועל בקשתן של סעודיה וטורקיה למנוע חזרה למלחמה; בעוד ישראל עדיין רוצה לחדש את הפעולות הצבאיות. עליונות צבאית ארה"ב אין פירושה היכולת לקבוע את התוצאה המדינית. על פי דו"ח CSIS, במהלך המלחמה בת 40 הימים, ארה"ב ניצלה בין שליש לשני שליש מהעתודות שלה לפני הלחימה בתחמושת מרכזית כלשהי. למרות שהעתודות הנותרות מספיקות לחידוש המלחמה, יידרשו 2-4 שנים לבנות אותן מחדש. לכן, הבעיה העיקרית אינה חוסר היכולת של אמריקה להילחם, אלא העלייה במחיר האסטרטגי של השימוש בכוח צבאי והשפעתו על סדרי העדיפויות הביטחוניים האחרים של וושינגטון. מדיניות הפנים של אמריקה יצרה גם גבול נוסף להמשך המלחמה. תבוסת הרפובליקנים בבחירות אמצע הקדנציה והסקר של רויטרס/איפסוס, שהראה כי 55% מהאמריקאים אינם רואים במלחמה כדאית, מעידים שעלויות המלחמה נכנסות לחישובים הפוליטיים בוושינגטון. במקביל, על טראמפ לשמור על תדמיתו של נשיא חזק ולהימנע מהגדלת העלויות הכלכליות ומחוסר שביעות רצון הציבור. שינוי עמדתו לגבי חידוש התקיפות והמשא ומתן עם איראן מלמד גם על הקושי לבחור בין אפשרויות יקרות. במשוואות אזוריות, אמריקה כבר לא יכולה להבטיח את התמיכה המלאה של בעלות בריתה. בקשתן של סעודיה וטורקיה למנוע חזרה למלחמה והלחץ של ישראל לחידוש התקפות מלמדים על השוני בדעותיהם של שחקנים אזוריים. הדו"ח של וושינגטון פוסט מזכיר גם את חוסר ההסכמה בממשלת ארה"ב לגבי המשך הלחץ הצבאי או התקדמות למשא ומתן. במצב כזה, וושינגטון עדיין ממלאת תפקיד מכריע במשבר, אך היא אינה יכולה להבטיח את התוצאה הסופית לחלוטין בהתאם למטרותיה.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram