Radar Telegram alerts افتح Radar

ريد وول ستريت؛ تعكس عواقب النزعة العسكرية لواشنطن على معيشة المواطنين الأميركيين وزلزالاً غير مسبوق في الأسواق المالية.

תרגם לעברית

روزنامه وطن امروز · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

ريد وول ستريت؛ تعكس عواقب النزعة العسكرية لواشنطن على معيشة المواطنين الأميركيين وزلزالاً غير مسبوق في الأسواق المالية.

ريد وول ستريت؛ تعكس عواقب النزعة العسكرية لواشنطن على معيشة المواطنين الأميركيين وزلزالاً غير مسبوق في الأسواق المالية.

ملخص: في صباح يوم الخميس 14 نوفمبر، تم خسارة ما يقرب من 3 تريليون دولار من قيمة الشركات المدرجة على مؤشر ستاندرد آند بورز 500 في بورصة نيويورك. كان هذا الخريف هو الحلقة الأخيرة من انخفاض سوق الأسهم الأمريكية هذا الشهر. وبالتالي، انخفضت القيمة السوقية الإجمالية بمقدار 5.7 تريليون دولار بين 14 أكتوبر و14 نوفمبر. ولابد من البحث عن جذور هذه الأزمة في العواقب التي خلفتها الحرب الأميركية ضد إيران والخلل الذي أصاب سوق الطاقة العالمية.

ومع انتشار حالة انعدام الأمن في الخليج الفارسي ومضيق هرمز، ارتفعت تكلفة التأمين على ناقلات النفط ووصل سعر خام برنت إلى 118 دولارًا. وبهذه الزيادة وصل سعر البنزين في الولايات المتحدة إلى 4.14 سنتا والديزل إلى 6.28 دولار. أدت الزيادة في تكلفة الوقود إلى زيادة تكلفة نقل وتوزيع البضائع وفرض المزيد من الضغوط المالية على الأسر الأمريكية.

ودفعت الزيادة في أسعار الطاقة معدل التضخم السنوي في الولايات المتحدة إلى مستوى 4% ووضع بنك الاحتياطي الفيدرالي في موقف صعب. وأدى الحفاظ على سعر الفائدة في نطاق 4% إلى زيادة تكلفة القروض والاستثمارات وإضعاف فرص الشركات في الربحية. ونتيجة لذلك، فضل المستثمرون سحب أصولهم من سوق الأوراق المالية.

وامتدت العواقب الاقتصادية للحرب أيضًا إلى الساحة السياسية. وفي الانتخابات النصفية التي جرت في الثاني عشر من الشهر الجاري، سيطر الديمقراطيون على مجلسي النواب والشيوخ. ج. ألقى دي فانس، نائب ترامب، باللوم على الحرب في هزيمة الجمهوريين، وقد قبل ترامب هذا التحليل إلى حد كبير. وتسببت المخاوف بشأن المواجهة بين البيت الأبيض والكونغرس الجديد وتعليق المشاريع الاقتصادية في موجة جديدة من تدفقات رأس المال إلى الخارج وانهيار سوق الأسهم.

أظهرت تقلبات أسعار النفط أن أمن مضيق هرمز واستقرار المنطقة يلعبان دوراً حاسماً في الاقتصاد العالمي. وحتى الولايات المتحدة، على الرغم من إنتاجها المحلي من النفط، لا تستطيع أن تكون محصنة ضد العواقب المترتبة على ارتفاع أسعار الطاقة. أظهر سقوط 5.7 تريليون دولار في وول ستريت وهزيمة الجمهوريين أن الحرب ضد إيران، على عكس تصور واشنطن، لن تكون بلا تكاليف، وستعود عواقبها العسكرية على الاقتصاد ومعيشة الشعب والبنية السياسية للولايات المتحدة.

إقرأ النص الكامل على موقع وطن اليوم.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram