Radar Telegram alerts افتح Radar

בומרנג של 100 מיליארד יורו; הדיווח של "וטן מורוז" על הסתבכות אירופה במשבר האנרגיה; מדוע חזרה הקשר למלחמה נגד איראן לכלכלת היבשת הירוקה? תקציר: לאחר 8 חודשים, המלחמה נגד איראן הראתה את השפעותיה הכלכליות ברחובות אירופה, במפעלים גרמניים, בשוק הדלק של איטליה ופקיסטן. קנצלר גרמניה פרידריך מרטס הודיע כי המלחמה כפתה יותר מ-100 מיליארד יורו על הכלכלה האירופית במהלך 8 החודשים האחרונים. פדרו סאנצ'ס, ראש ממשלת ספרד, הודיע גם הוא כי עלות המלחמה למדינות אירופה היא יותר מ-100 מיליארד יורו. אירופה שילמה 100 מיליארד יורו יותר כדי לקנות את אותה כמות אנרגיה במחיר גבוה יותר. לפני המלחמה נסחר נפט ברנט בטווח שבין 70 ל-72 דולר, אך בימים האחרונים הגיע ל-118 דולר. גם מחיר הגז עלה מכ-34 יורו למגה-וואט-שעה ליותר מ-100 יורו. שיבוש במיצר הורמוז, עלייה בעלויות הביטוח ויצוא מוגבל של מדינות המפרץ הפרסי היו גורמים לעליית מחירי האנרגיה. גם מאגרי הגז באירופה נמוכים מהרגיל בערב חורף 2026-2027. עד 21 באוקטובר, המאגרים היו מלאים רק ב-75%. המלחמה נגד איראן ושיבוש יצוא הגז של קטאר חשפו את הפגיעות של מודל אספקת האנרגיה של אירופה. חלקו של הגז הרוסי באספקת הגז של האיחוד האירופי הגיע לכ-11%, וחלקו של הגז הטבעי הנוזלי האמריקאי הגיע לכ-30%. העלייה במחירי האנרגיה הגדילה את עלות הייצור של תעשיות הפלדה, הפטרוכימיה, המלט והדשנים הכימיים והפחיתה את התחרותיות של מפעלים גרמניים ואיטלקיים. ממשלות אירופה גם הפחיתו את מיסי הדלק ואת הסובסידיות כדי לרסן את יוקר המחיה. לפחות 23 מדינות חברות באיחוד האירופי יישמו או הכריזו על צעדים כאלה. פקיסטן גם התמודדה עם עלייה במחיר הגז הנוזלי עם השעיית חילופי המסחר ממעברי גבד-רימדאן וטפטן ב-17 באוקטובר. מחיר קפסולת גז במשקל 12 ק"ג בבלוצ'יסטן עלה מ-4,500 ל-7,000 רופי. למרות שמעבר גבד-רימדאן נפתח מחדש ב-25 באוקטובר, הגבלות היבוא ואי סדר השוק נמשכים. אירופה עם מאגרי גז נמוכים ופקיסטן עם המחיר הגבוה של גז נוזלי נכנסו לתקופה קשה.

תרגם לעברית

روزنامه وطن امروز · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

בומרנג של 100 מיליארד יורו; הדיווח של "וטן מורוז" על הסתבכות אירופה במשבר האנרגיה; מדוע חזרה הקשר למלחמה נגד איראן לכלכלת היבשת הירוקה? תקציר: לאחר 8 חודשים, המלחמה נגד איראן הראתה את השפעותיה הכלכליות ברחובות אירופה, במפעלים גרמניים, בשוק הדלק של איטליה ופקיסטן. קנצלר גרמניה פרידריך מרטס הודיע כי המלחמה כפתה יותר מ-100 מיליארד יורו על הכלכלה האירופית במהלך 8 החודשים האחרונים. פדרו סאנצ'ס, ראש ממשלת ספרד, הודיע גם הוא כי עלות המלחמה למדינות אירופה היא יותר מ-100 מיליארד יורו. אירופה שילמה 100 מיליארד יורו יותר כדי לקנות את אותה כמות אנרגיה במחיר גבוה יותר. לפני המלחמה נסחר נפט ברנט בטווח שבין 70 ל-72 דולר, אך בימים האחרונים הגיע ל-118 דולר. גם מחיר הגז עלה מכ-34 יורו למגה-וואט-שעה ליותר מ-100 יורו. שיבוש במיצר הורמוז, עלייה בעלויות הביטוח ויצוא מוגבל של מדינות המפרץ הפרסי היו גורמים לעליית מחירי האנרגיה. גם מאגרי הגז באירופה נמוכים מהרגיל בערב חורף 2026-2027. עד 21 באוקטובר, המאגרים היו מלאים רק ב-75%. המלחמה נגד איראן ושיבוש יצוא הגז של קטאר חשפו את הפגיעות של מודל אספקת האנרגיה של אירופה. חלקו של הגז הרוסי באספקת הגז של האיחוד האירופי הגיע לכ-11%, וחלקו של הגז הטבעי הנוזלי האמריקאי הגיע לכ-30%. העלייה במחירי האנרגיה הגדילה את עלות הייצור של תעשיות הפלדה, הפטרוכימיה, המלט והדשנים הכימיים והפחיתה את התחרותיות של מפעלים גרמניים ואיטלקיים. ממשלות אירופה גם הפחיתו את מיסי הדלק ואת הסובסידיות כדי לרסן את יוקר המחיה. לפחות 23 מדינות חברות באיחוד האירופי יישמו או הכריזו על צעדים כאלה. פקיסטן גם התמודדה עם עלייה במחיר הגז הנוזלי עם השעיית חילופי המסחר ממעברי גבד-רימדאן וטפטן ב-17 באוקטובר. מחיר קפסולת גז במשקל 12 ק"ג בבלוצ'יסטן עלה מ-4,500 ל-7,000 רופי. למרות שמעבר גבד-רימדאן נפתח מחדש ב-25 באוקטובר, הגבלות היבוא ואי סדר השוק נמשכים. אירופה עם מאגרי גז נמוכים ופקיסטן עם המחיר הגבוה של גז נוזלי נכנסו לתקופה קשה.

בומרנג של 100 מיליארד יורו; הדיווח של "וטן מורוז" על הסתבכות אירופה במשבר האנרגיה; מדוע חזרה הקשר למלחמה נגד איראן לכלכלת היבשת הירוקה? תקציר: לאחר 8 חודשים, המלחמה נגד איראן הראתה את השפעותיה הכלכליות ברחובות אירופה, במפעלים גרמניים, בשוק הדלק של איטליה ופקיסטן. קנצלר גרמניה פרידריך מרטס הודיע כי המלחמה כפתה יותר מ-100 מיליארד יורו על הכלכלה האירופית במהלך 8 החודשים האחרונים. פדרו סאנצ'ס, ראש ממשלת ספרד, הודיע גם הוא כי עלות המלחמה למדינות אירופה היא יותר מ-100 מיליארד יורו. אירופה שילמה 100 מיליארד יורו יותר כדי לקנות את אותה כמות אנרגיה במחיר גבוה יותר. לפני המלחמה נסחר נפט ברנט בטווח שבין 70 ל-72 דולר, אך בימים האחרונים הגיע ל-118 דולר. גם מחיר הגז עלה מכ-34 יורו למגה-וואט-שעה ליותר מ-100 יורו. שיבוש במיצר הורמוז, עלייה בעלויות הביטוח ויצוא מוגבל של מדינות המפרץ הפרסי היו גורמים לעליית מחירי האנרגיה. גם מאגרי הגז באירופה נמוכים מהרגיל בערב חורף 2026-2027. עד 21 באוקטובר, המאגרים היו מלאים רק ב-75%. המלחמה נגד איראן ושיבוש יצוא הגז של קטאר חשפו את הפגיעות של מודל אספקת האנרגיה של אירופה. חלקו של הגז הרוסי באספקת הגז של האיחוד האירופי הגיע לכ-11%, וחלקו של הגז הטבעי הנוזלי האמריקאי הגיע לכ-30%. העלייה במחירי האנרגיה הגדילה את עלות הייצור של תעשיות הפלדה, הפטרוכימיה, המלט והדשנים הכימיים והפחיתה את התחרותיות של מפעלים גרמניים ואיטלקיים. ממשלות אירופה גם הפחיתו את מיסי הדלק ואת הסובסידיות כדי לרסן את יוקר המחיה. לפחות 23 מדינות חברות באיחוד האירופי יישמו או הכריזו על צעדים כאלה. פקיסטן גם התמודדה עם עלייה במחיר הגז הנוזלי עם השעיית חילופי המסחר ממעברי גבד-רימדאן וטפטן ב-17 באוקטובר. מחיר קפסולת גז במשקל 12 ק"ג בבלוצ'יסטן עלה מ-4,500 ל-7,000 רופי. למרות שמעבר גבד-רימדאן נפתח מחדש ב-25 באוקטובר, הגבלות היבוא ואי סדר השוק נמשכים. אירופה עם מאגרי גז נמוכים ופקיסטן עם המחיר הגבוה של גז נוזלי נכנסו לתקופה קשה.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram