Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Grossi et le candidat des Émirats arabes unis n'ont pas été les premiers à succéder à Guterres alors que la course au poste de secrétaire général de l'ONU s'intensifiait ; Rebeca Grynspan, ancienne vice-présidente du Costa Rica, est restée en tête lors du vote informel du Conseil de sécurité, et Rafael Grossi a pris la deuxième place. Grynspan, qui était le principal candidat jusqu'à présent, a obtenu 11 voix pour et 4 voix contre ; c'est son meilleur résultat en sept tours de scrutin ces derniers mois. Rafael Grossi, directeur général de l'Agence internationale, a obtenu 9 voix pour, 4 voix contre et 2 abstentions (sans observation). Carolyn Rodrigues-Birkett, représentante de la Guyana à l'ONU, a pris la troisième place avec 8 voix pour, 6 voix contre et une voix sans observation. Lana Nusseibeh, candidate des Émirats arabes unis pour succéder à Antonio Guterres, a obtenu sept voix « encourageantes » (pour), 6 voix « non encourageantes » (contre) et 2 voix « sans avis », se classant à la quatrième place.

תרגם לעברית

روزنامه وطن امروز · · Source

🇦🇪 UAE · Carte

Grossi et le candidat des Émirats arabes unis n'ont pas été les premiers à succéder à Guterres alors que la course au poste de secrétaire général de l'ONU s'intensifiait ; Rebeca Grynspan, ancienne vice-présidente du Costa Rica, est restée en tête lors du vote informel du Conseil de sécurité, et Rafael Grossi a pris la deuxième place. Grynspan, qui était le principal candidat jusqu'à présent, a obtenu 11 voix pour et 4 voix contre ; c'est son meilleur résultat en sept tours de scrutin ces derniers mois. Rafael Grossi, directeur général de l'Agence internationale, a obtenu 9 voix pour, 4 voix contre et 2 abstentions (sans observation). Carolyn Rodrigues-Birkett, représentante de la Guyana à l'ONU, a pris la troisième place avec 8 voix pour, 6 voix contre et une voix sans observation. Lana Nusseibeh, candidate des Émirats arabes unis pour succéder à Antonio Guterres, a obtenu sept voix « encourageantes » (pour), 6 voix « non encourageantes » (contre) et 2 voix « sans avis », se classant à la quatrième place.

Grossi et le candidat des Émirats arabes unis n'ont pas été les premiers à succéder à Guterres alors que la course au poste de secrétaire général de l'ONU s'intensifiait ; Rebeca Grynspan, ancienne vice-présidente du Costa Rica, est restée en tête lors du vote informel du Conseil de sécurité, et Rafael Grossi a pris la deuxième place. Grynspan, qui était le principal candidat jusqu'à présent, a obtenu 11 voix pour et 4 voix contre ; c'est son meilleur résultat en sept tours de scrutin ces derniers mois. Rafael Grossi, directeur général de l'Agence internationale, a obtenu 9 voix pour, 4 voix contre et 2 abstentions (sans observation). Carolyn Rodrigues-Birkett, représentante de la Guyana à l'ONU, a pris la troisième place avec 8 voix pour, 6 voix contre et une voix sans observation. Lana Nusseibeh, candidate des Émirats arabes unis pour succéder à Antonio Guterres, a obtenu sept voix « encourageantes » (pour), 6 voix « non encourageantes » (contre) et 2 voix « sans avis », se classant à la quatrième place.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram