گاردین: مهم ترین اشتباه ترامپ که پیامدهای آن در سراسر جهان طنین انداز شد سخت است باور کنیم که در دنیای به هم پیوسته امروز، آسیب های مخربی که یک رئیس جمهور دمدمی مزاج، خودشیفته و غیراخلاقی آمریکا می تواند انجام دهد تا این حد چند برابر شود. اما این دقیقاً همان چیزی است که اکنون شاهد آن هستیم: یک اختلال جهانی آمیخته با اختلالات شخصی. جنگ یک شکست فاجعه بار بود. جنگی که پیامدهای آن به فراتر از مرزهای اولیه خود ادامه میدهد و تورم جهانی را به 4 درصد رساند. تنگه هرمز، آبراهی که قرن ها به روی تجارت دریایی باز بوده، اکنون به ابزار چانه زنی ایران تبدیل شده است. کمتر از دو هفته مانده به انتخابات میان دوره ای آمریکا، قیمت نفت برنت به 117 دلار در هر بشکه رسید. این رقم 50 درصد بیشتر از سطح قبل از جنگ است. در 30 سپتامبر، دولت عربستان سعودی مجبور شد پیش بینی کسری بودجه خود برای سال 2026 را به 65 کاهش دهد. افزایش 3 میلیارد دلاری؛ رقمی که 48 درصد بیشتر از برآورد اولیه بود.