Pour la première fois, des scientifiques ont photographié qualitativement un poisson rare à tête transparente.
מול חופי קליפורניה הצליחו חוקרים ללכוד ברזולוציית 4K גבוהה את אחד מדגי הים העמוקים יוצאי הדופן - המקרופינה, או עין צד. מומחים ביצעו את הסקר באמצעות רכב נשלט מרחוק בעומק של כ-600 מטר, כ-90 ק"מ מהחוף. הדג משך תשומת לב לא רק בגלל ה"כיפה" השקופה שעל ראשו, שדרכה נראות עיניו הירוקות הצינוריות, אלא גם בגלל הקושי שאנשים נתקלים בו. במשך כמעט 40 שנות מחקר וכ-7,000 צלילות, המכון נתקל במין זה רק 11 פעמים. לפי החוקר הבכיר של המשלחת, סטיבן האדוק, בשרטוטים ישנים של דגימות שנתפסו, הכיפה שלה הייתה חסרה בדרך כלל, ולכן במשך תקופה ארוכה היה קשה להאמין שאנחנו מדברים על אותו מין.
La tête transparente aide le poisson à survivre dans l'obscurité des profondeurs : à travers elle, il scrute l'espace au-dessus de lui et remarque les ombres des proies potentielles. De grandes nageoires lui permettent de flotter presque immobile dans l'eau, et ses yeux peuvent se tourner dans différentes directions pour ne pas perdre de vue la proie. De plus, le « bouclier » en forme de gelée protège les yeux lorsque le poisson attrape de petits crustacés des tentacules des siphonophores.
C'est une beauté tellement high-tech créée par la nature.