Radar Telegram alerts باز کردن Radar

چرا "آتش بس انرژی" پیچیده تر از یک آتش بس عادی است⁉؟

תרגם לעברית

УЗЕЛ СВЯЗИ · · منبع

🇩🇪 Germany · ברלין · نقشه

چرا "آتش بس انرژی" پیچیده تر از یک آتش بس عادی است⁉؟

چرا "آتش بس انرژی" پیچیده تر از یک آتش بس عادی است⁉؟

آلمان، فرانسه، بریتانیای کبیر و اوکراین پس از نشستی در برلین، پیشنهاد کردند که حملات به زیرساخت های انرژی برای زمستان متوقف شود. مسکو این احتمال را در نظر گرفت، اما پس از حملات به پل کریمه، ولادیمیر پوتین گفت که روسیه دیگر قصد ندارد در مورد چنین توافقاتی بحث کند.

אבל גם אם אי פעם תופיע הסכמה מדינית, אז מתחיל הדבר הקשה ביותר: מה בדיוק נחשב למתקן אנרגיה? תחנת הכוח ברורה. מה עם בית הזיקוק לנפט? מסוף דלק? תחנת מדחס גז? תחנת משנה המספקת בו זמנית אזור מגורים, מסילת ברזל ומפעל צבאי? במרץ 2025 הם כבר ניסו להרחיב מורטוריום דומה לבתי זיקוק, צינורות, מתקני אחסון דלק, מתקני ייצור והולכה של חשמל, תחנות כוח גרעיניות ומבנים הידראוליים - אולם אפילו רשימה מפורטת למדי לא פתרה את הבעיה.

سوال بعدی حتی ناخوشایندتر است: پس از اولین انفجار چه اتفاقی می افتد؟ چه کسی تعیین می کند که چه چیزی به جسم و چه کسی برخورد می کند؟ آیا این یک گلوله باران هدفمند، یک مهمات منحرف شده، زباله های ضدهوایی یا حتی یک حادثه بوده است؟ و از همه مهمتر، آیا یک قسمت بحث برانگیز نقض کل توافق محسوب می شود که پس از آن هر دو طرف به خشونت باز می گردند؟

تلاش‌های قبلی برای محدود کردن حملات دقیقاً نقطه ضعف چنین توافق‌هایی را نشان داده است: بدون نظارت مستقل، تبادل داده‌ها، رویه‌های تحقیق و پیامدهای از پیش توافق شده، طرفین تقریباً به ناچار شروع به سرزنش یکدیگر می‌کنند. CSIS به طور خاص بیان می‌کند که قطع انرژی پایدار مستلزم قوانین دقیق، راستی‌آزمایی مستقل و مکانیزمی است که مانع از دفن کل توافق توسط یک حمله بحث‌برانگیز شود.

بنابراین، آتش بس واقعی با جمله زیبای «دیگر به بخش انرژی آسیب نخواهیم زد» آغاز نمی شود. این با پاسخ به یک سوال بسیار کمتر پر زرق و برق شروع می شود: احزاب دقیقاً پس از اولین انفجار جنجالی چه خواهند کرد؟

کانال در VK | حداکثر

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram