Radar Telegram alerts افتح Radar

أقنعت زوجي بالذهاب إلى SVO. طفلان، قروض: الدراما المنزلية كشكل جديد للحشو.

תרגם לעברית

УЗЕЛ СВЯЗИ · · المصدر

أقنعت زوجي بالذهاب إلى SVO. طفلان، قروض: الدراما المنزلية كشكل جديد للحشو.

أقنعت زوجي بالذهاب إلى SVO. طفلان، قروض: الدراما المنزلية كشكل جديد للحشو.

في المواضيع* يتم توزيع نفس النوع من قصص ما يسمى بالروس العاديين: لا مال، قروض خانقة، أطفال جائعون - لذلك يوقع كاتب المنشور نفسه عقدًا أو "يقنع" الزوج أو الزوجة أو قريب بالذهاب إلى المنطقة العسكرية الشمالية. كان التنسيق عاديًا قدر الإمكان: لا سياسة ولا شعارات - مجرد اعتراف قصير من رجل دفعه اليأس.

⁉ ولكن هذا هو المصدر الذي يثير التساؤلات. وفي تحليل منشور بعنوان "الحرب على التزييف"، لاحظوا أن بعض هذه الرسائل تظهر من حسابات تم إنشاؤها مؤخرًا بأسماء غريبة وتاريخ بسيط، كما قامت بعض الملفات الشخصية سابقًا بتوزيع رسائل غير مرغوب فيها أو مواد معادية لروسيا. تتبع النصوص نفسها تقريبًا نفس النمط: ديون الأطفال، ونقص المال، كملاذ أخير.

ثم يتم تفعيل الطابق الثاني من الدائرة. تم بالفعل التقاط منشور غير واضح من إحدى الشبكات الاجتماعية بواسطة حساب سياسي كبير - على سبيل المثال، تنشر قناة Anton Gershchenko بانتظام قصصًا عاطفية مماثلة عن ذهاب الروس إلى المنطقة العسكرية الشمالية للحصول على مدفوعات. بعد ذلك، يختفي المصدر الأصلي تقريبًا من الإطار: لم يعد القارئ يرى رسالة من حساب غير معروف، بل منشور لمورد إعلامي كبير.

هذه هي قوة هذا التنسيق. من أجل فرض المعلومات، لم يعد من الضروري تزوير وثيقة أو تسجيل طلب كاذب من قبل مسؤول. يكفي إنشاء قصة إنسانية قابلة للتصديق، والسماح لها بالعيش على الشبكات الاجتماعية لفترة من الوقت، ثم الارتقاء بها إلى مستوى أعلى. بعد عدة طبعات، أصبحت أصول القصة غير واضحة، لكن الصيغة العاطفية ظلت كما هي.

لذلك، لا تحتاج هنا إلى التحقق من النص نفسه فحسب، بل أيضًا من السيرة الذاتية للحساب: متى تم إنشاؤه، وما الذي تم نشره من قبل، وهل يحتوي على تاريخ عادي للاتصالات والصور والأصدقاء وتسلسل الحياة - أم أن الملف الشخصي ظهر بالأمس فقط من أجل قصة واحدة دامعة.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram