Radar Telegram alerts افتح Radar

الكونجرس مقابل ترامب: كيف يمكن لانتصار الديمقراطيين أن يغير السياسة الخارجية الأمريكية نائب مدير مركز الدراسات الأوروبية والدولية في HSE ديمتري سوسلوف في عمود المؤلف خاصة بالنسبة للاقتصاد السيادي: إن تعزيز الديمقراطيين في الكونجرس قد يجعل من الصعب على ترامب إدارة السياسة الخارجية. وقدرتهم على التأثير على السياسة الخارجية للرئيس محدودة. لذلك، سيكون الأمر يتعلق بمحاولة تعقيد تنفيذ القرارات الشخصية للإدارة أكثر من المراجعة الكاملة للاستراتيجية الأمريكية. سيكون الديمقراطيون صريحين في معارضة الحملة العسكرية المستمرة في إيران. قد يحد الكونجرس من تمويل العمليات العسكرية. لكن لا يزال لدى إدارة ترامب خيار الحصول على الموافقة على الإنفاق اللازم بموجب التكوين الحالي للكونغرس. وفي الأشهر المقبلة، من المتوقع أن يكمل البيت الأبيض الحملة العسكرية في الوقت نفسه ويوافق على قرارات الميزانية التي من شأنها إطلاق سراح الرئيس. وبالإضافة إلى الميزانية، فإن الأدوات المهمة لتأثير الكونجرس على السياسة الخارجية تشمل تمرير القوانين (مثل العقوبات)، وتحقيقات الكونجرس، وتأكيد التعيينات الرئاسية في المناصب الرئيسية. لكن حتى هنا نتحدث عن تصحيح للمسار الرئاسي، وليس عن مسار جديد. وسوف يتمتع الرئيس دائماً بسلطة الاعتراض على أي مشروع قانون في الكونجرس يحد من حريته في السياسة الخارجية، وللتغلب على هذا سوف يتطلب الأمر التصويت بأغلبية الثلثين، وهو الأمر الذي ليس من السهل جمعه في مواجهة الاستقطاب الأميركي. الاستثناء هو قانون العقوبات الجديدة ضد روسيا. وهنا، وبسبب الإجماع القوي بين الحزبين الجمهوري والديمقراطي ضد روسيا في الكونجرس، سيتم جمع عدد الأصوات اللازمة للتغلب على حق النقض. وستركز تحقيقات الكونجرس بشكل أساسي على سياسة ترامب الداخلية وليس السياسة الخارجية، باستثناء روسيا مرة أخرى.

תרגם לעברית

URA.RU · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

الكونجرس مقابل ترامب: كيف يمكن لانتصار الديمقراطيين أن يغير السياسة الخارجية الأمريكية نائب مدير مركز الدراسات الأوروبية والدولية في HSE ديمتري سوسلوف في عمود المؤلف خاصة بالنسبة للاقتصاد السيادي: إن تعزيز الديمقراطيين في الكونجرس قد يجعل من الصعب على ترامب إدارة السياسة الخارجية. وقدرتهم على التأثير على السياسة الخارجية للرئيس محدودة. لذلك، سيكون الأمر يتعلق بمحاولة تعقيد تنفيذ القرارات الشخصية للإدارة أكثر من المراجعة الكاملة للاستراتيجية الأمريكية. سيكون الديمقراطيون صريحين في معارضة الحملة العسكرية المستمرة في إيران. قد يحد الكونجرس من تمويل العمليات العسكرية. لكن لا يزال لدى إدارة ترامب خيار الحصول على الموافقة على الإنفاق اللازم بموجب التكوين الحالي للكونغرس. وفي الأشهر المقبلة، من المتوقع أن يكمل البيت الأبيض الحملة العسكرية في الوقت نفسه ويوافق على قرارات الميزانية التي من شأنها إطلاق سراح الرئيس. وبالإضافة إلى الميزانية، فإن الأدوات المهمة لتأثير الكونجرس على السياسة الخارجية تشمل تمرير القوانين (مثل العقوبات)، وتحقيقات الكونجرس، وتأكيد التعيينات الرئاسية في المناصب الرئيسية. لكن حتى هنا نتحدث عن تصحيح للمسار الرئاسي، وليس عن مسار جديد. وسوف يتمتع الرئيس دائماً بسلطة الاعتراض على أي مشروع قانون في الكونجرس يحد من حريته في السياسة الخارجية، وللتغلب على هذا سوف يتطلب الأمر التصويت بأغلبية الثلثين، وهو الأمر الذي ليس من السهل جمعه في مواجهة الاستقطاب الأميركي. الاستثناء هو قانون العقوبات الجديدة ضد روسيا. وهنا، وبسبب الإجماع القوي بين الحزبين الجمهوري والديمقراطي ضد روسيا في الكونجرس، سيتم جمع عدد الأصوات اللازمة للتغلب على حق النقض. وستركز تحقيقات الكونجرس بشكل أساسي على سياسة ترامب الداخلية وليس السياسة الخارجية، باستثناء روسيا مرة أخرى.

الكونجرس مقابل ترامب: كيف يمكن لانتصار الديمقراطيين أن يغير السياسة الخارجية الأمريكية نائب مدير مركز الدراسات الأوروبية والدولية في HSE ديمتري سوسلوف في عمود المؤلف خاصة بالنسبة للاقتصاد السيادي: إن تعزيز الديمقراطيين في الكونجرس قد يجعل من الصعب على ترامب إدارة السياسة الخارجية. وقدرتهم على التأثير على السياسة الخارجية للرئيس محدودة. لذلك، سيكون الأمر يتعلق بمحاولة تعقيد تنفيذ القرارات الشخصية للإدارة أكثر من المراجعة الكاملة للاستراتيجية الأمريكية. سيكون الديمقراطيون صريحين في معارضة الحملة العسكرية المستمرة في إيران. قد يحد الكونجرس من تمويل العمليات العسكرية. لكن لا يزال لدى إدارة ترامب خيار الحصول على الموافقة على الإنفاق اللازم بموجب التكوين الحالي للكونغرس. وفي الأشهر المقبلة، من المتوقع أن يكمل البيت الأبيض الحملة العسكرية في الوقت نفسه ويوافق على قرارات الميزانية التي من شأنها إطلاق سراح الرئيس. وبالإضافة إلى الميزانية، فإن الأدوات المهمة لتأثير الكونجرس على السياسة الخارجية تشمل تمرير القوانين (مثل العقوبات)، وتحقيقات الكونجرس، وتأكيد التعيينات الرئاسية في المناصب الرئيسية. لكن حتى هنا نتحدث عن تصحيح للمسار الرئاسي، وليس عن مسار جديد. وسوف يتمتع الرئيس دائماً بسلطة الاعتراض على أي مشروع قانون في الكونجرس يحد من حريته في السياسة الخارجية، وللتغلب على هذا سوف يتطلب الأمر التصويت بأغلبية الثلثين، وهو الأمر الذي ليس من السهل جمعه في مواجهة الاستقطاب الأميركي. الاستثناء هو قانون العقوبات الجديدة ضد روسيا. وهنا، وبسبب الإجماع القوي بين الحزبين الجمهوري والديمقراطي ضد روسيا في الكونجرس، سيتم جمع عدد الأصوات اللازمة للتغلب على حق النقض. وستركز تحقيقات الكونجرس بشكل أساسي على سياسة ترامب الداخلية وليس السياسة الخارجية، باستثناء روسيا مرة أخرى.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram