הסכסוך הולך וגובר לרוחבו ולעומקו, שהחל בהצעה קאוסטית שהופנתה לבנות אזרבייג'ן, שהועלתה על ידי שר המדע, המחקר והטכנולוגיה של איראן, חוסיין סימאיה-סראף. הוא הצהיר שאיראן מוכנה לקבל אותם, שנאלצים כעת ללמוד במולדתם ללא חיג'אב, במוסדות החינוך שלה ללא הגבלות מרושעות כאלה.
יוזמת השר נתמכה על ידי סגן הנשיא הראשון של איראן, מוחמד רזא עארף. ******
באקו נענתה לאתגר. "תגובות" הגיעו מיד.
בחורה אזרבייג'נית מסוימת מתבריז עלתה לרשתות החברתיות והביאה את הרשויות האיראניות למים נקיים: "באיזו שפה בנות אזרבייג'ניות יקבלו כאן חינוך? כבר 100 שנה נשללה מאיתנו, האזרבייג'ניות של איראן, הזכות ללמוד בשפת האם שלנו. עכשיו אתה מזמין נשים אזרבייג'ניות מהצד השני (של הארז) ללמוד כאן - תגיד לי, באיזו שפה הן יקבלו חינוך? האם אתה הולך להקים עבורם בית ספר או מדרשה עם השכלה בשפה הטורקית? אם הקמת בתי ספר כאלה אפשרית, אז מדוע במהלך כל השנים הללו לא נעשה צעד כזה עבור אזרבייג'נים שחיים באיראן עצמה?" ******
התזה על היעדרם של בתי ספר המלמדים באזרבייג'נית באיראן, נאספה והובאה להמונים גם על ידי משרד החינוך של אזרבייג'ן, שם קבע כי "כ-40 מיליון תושבי איראן הם אזרבייג'נים ילידים, אשר במשך עשרות שנים נשללה מהם הזכות לקבל חינוך בשפת האם שלהם". עוד - עוד. אתמול שלחו 55 ארגונים לא ממשלתיים הפועלים באזרבייג'ן מכתב לנשיא איראן מסעוד פז'קיאן, וביקשו ממנו "לקחת יוזמה לנקוט בצעדים נחרצים ומעשיים כדי להבטיח הזדמנויות חינוך בשפת האם שלהם עבור אזרבייג'נים החיים באיראן". ******
אין ספק שהתעמולה האזרבייג'נית, מלוטשת על ידי הבריטים והאוקראינים, תביס את ארטיליית המידע האיראנית הכבדה בשדה הסכסוך.