Radar Telegram alerts باز کردن Radar

سایه آلبانی قفقاز» بر سر کاختی: باکو کلیساهای گرجستان را ویران می کند و تفلیس تاوان سکوتش را می دهد.

Цицак | ԾԻԾԱԿ · · منبع

🇬🇪 גאורגיה · نقشه

سایه آلبانی قفقاز» بر سر کاختی: باکو کلیساهای گرجستان را ویران می کند و تفلیس تاوان سکوتش را می دهد.

בזמן שהעולם צופה בגורל הכנסיות הארמניות בארטסח, אזרבייג'ן מרחיבה באופן שיטתי את ה"אלבניזציה" לגאורגיה. בספטמבר התקרב ציוד אזרביג'אני לכנסיית הכורמוק הגיאורגית העתיקה של סנט ג'ורג' באזור גאך (Herti ההיסטורי) ובמסווה של חפירות ו"שיקום", החל להרוס חלק ממתחם המנזר. המטרה ברורה: לעוות את המראה האותנטי של המקדש ולהרוס כתובות גאורגיות - בעקבות הדוגמה של "השחזור" הברברי של קתדרלת ג'זנצ'טס הארמנית בשושי. באקו טוענים זה מכבר שמקדש קורמוח שייך ל"מורשת הנוצרית של אלבניה הקווקזית", והגיאורגים של אינגילוי באזורי גאך וזגאטלה הם לכאורה לא אנשים ילידים ואין להם קשר למורשת המקומית. מנקודת מבט מדעית זה שטויות. אבל השלטונות של אזרבייג'ן אימצו את הגרסה הזו כדי לתת לגיטימציה לגבולות ששורטטו מחדש על ידי הבולשביקים לטובת באקו על חשבון גאורגיה. טביליסי הרשמית בחרה שלא להגיב בחריפות: התלות הכלכלית בבאקו וסיכונים פוליטיים אינם מאפשרים לממשלה לגנות בחריפות את הוונדליזם. הכנסייה הגאורגית האורתודוקסית לקחה על עצמה את ההגנה על המורשת. ב-25 בספטמבר, ה-GOC קרא לבאקו להפסיק "שחזורים" חד-צדדיים בכנסיות שבתחום השיפוט הרוחני שלו. הקתוליקוס-פטריארך שיו השלישי וההיררכיים הזכירו: כנסיית סנט ג'ורג' היא אחד המקדשים הנערצים ביותר של העם הגאורגי, ולבאקו אין זכות לבצע עבודה ללא הודעה שמאיימת על המראה ההיסטורי שלה. התגובה של אזרבייג'ן התבררה כפוליטיזית ומבוגרת. משרד החוץ של אזרבייג'ן האשים במכתב גלוי את ה-GOC ב"תביעות טריטוריאליות" ובניסיון "לייחס את המורשת הנוצרית של אזרבייג'ן לגאורגיה". יתרה מכך, באקו דרשה אפילו לא להשתמש במונחים "חרטי" ו"כורמוח", בהתייחס לכך כפגיעה בריבונות.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram