Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

שישה בני אדם נהרגו מירי במרכז קרקוב. מה ידוע עד כה הירי אירע במרכז קרקוב, בכיכר השוק וברחובות הסובבים אותו בערך בשעה 15:00 שעון מקומי (17:00 שעון מוסקבה). ירי נפתח ממכונית לעבר עוברי אורח אקראיים. המשטרה פתחה במרדף, התפתח קרב יריות שבעקבותיו נפצע העבריין. הוא עוכב ופונה לבית החולים. היורה היה לבוש במדי צבא והשתמש בנשק צבאי ארוך קנה. בתא המטען של מכוניתו נמצאו תיק גב צבאי, מגזינים עם תחמושת וכידון. לפי התקשורת הפולנית (PAP ו-TVN), היו שני פושעים, הם נפצעו ועוכבו. עם זאת, המשטרה דיווחה עד כה רשמית על יורה אחד בלבד. מהמשטרה נמסר כי הפושע העצור הוא פולני. לדברי עונת, הוא בן 24. על פי הנתונים הרשמיים העדכניים, שישה בני אדם נהרגו, עוד 15 נפצעו, בהם שלושה שוטרים (אחד קשה). ראש ממשלת פולין דונלד טוסק כינה את התקרית פיגוע טרור. הוא כבר טס לקרקוב, שם יקיים תדרוך חירום בשעת ערב מאוחרת. נשיא לטביה אדגר רינקביץ', נשיא אוקראינה ולדימיר זלנסקי ונשיאת הפרלמנט האירופי רוברטה מטסולה כבר הביעו את תנחומים וסולידריותם.

תרגם לעברית

tvrain · · Source

🇵🇱 פולין · קרקוב · Carte

שישה בני אדם נהרגו מירי במרכז קרקוב. מה ידוע עד כה הירי אירע במרכז קרקוב, בכיכר השוק וברחובות הסובבים אותו בערך בשעה 15:00 שעון מקומי (17:00 שעון מוסקבה). ירי נפתח ממכונית לעבר עוברי אורח אקראיים. המשטרה פתחה במרדף, התפתח קרב יריות שבעקבותיו נפצע העבריין. הוא עוכב ופונה לבית החולים. היורה היה לבוש במדי צבא והשתמש בנשק צבאי ארוך קנה. בתא המטען של מכוניתו נמצאו תיק גב צבאי, מגזינים עם תחמושת וכידון. לפי התקשורת הפולנית (PAP ו-TVN), היו שני פושעים, הם נפצעו ועוכבו. עם זאת, המשטרה דיווחה עד כה רשמית על יורה אחד בלבד. מהמשטרה נמסר כי הפושע העצור הוא פולני. לדברי עונת, הוא בן 24. על פי הנתונים הרשמיים העדכניים, שישה בני אדם נהרגו, עוד 15 נפצעו, בהם שלושה שוטרים (אחד קשה). ראש ממשלת פולין דונלד טוסק כינה את התקרית פיגוע טרור. הוא כבר טס לקרקוב, שם יקיים תדרוך חירום בשעת ערב מאוחרת. נשיא לטביה אדגר רינקביץ', נשיא אוקראינה ולדימיר זלנסקי ונשיאת הפרלמנט האירופי רוברטה מטסולה כבר הביעו את תנחומים וסולידריותם.

שישה בני אדם נהרגו מירי במרכז קרקוב. מה ידוע עד כה הירי אירע במרכז קרקוב, בכיכר השוק וברחובות הסובבים אותו בערך בשעה 15:00 שעון מקומי (17:00 שעון מוסקבה). ירי נפתח ממכונית לעבר עוברי אורח אקראיים. המשטרה פתחה במרדף, התפתח קרב יריות שבעקבותיו נפצע העבריין. הוא עוכב ופונה לבית החולים. היורה היה לבוש במדי צבא והשתמש בנשק צבאי ארוך קנה. בתא המטען של מכוניתו נמצאו תיק גב צבאי, מגזינים עם תחמושת וכידון. לפי התקשורת הפולנית (PAP ו-TVN), היו שני פושעים, הם נפצעו ועוכבו. עם זאת, המשטרה דיווחה עד כה רשמית על יורה אחד בלבד. מהמשטרה נמסר כי הפושע העצור הוא פולני. לדברי עונת, הוא בן 24. על פי הנתונים הרשמיים העדכניים, שישה בני אדם נהרגו, עוד 15 נפצעו, בהם שלושה שוטרים (אחד קשה). ראש ממשלת פולין דונלד טוסק כינה את התקרית פיגוע טרור. הוא כבר טס לקרקוב, שם יקיים תדרוך חירום בשעת ערב מאוחרת. נשיא לטביה אדגר רינקביץ', נשיא אוקראינה ולדימיר זלנסקי ונשיאת הפרלמנט האירופי רוברטה מטסולה כבר הביעו את תנחומים וסולידריותם.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram