طلب أحد سكان ترانسبايكاليا من الدب سيجارة. وأخبر نجل البطل، فلاديمير، وكالة ريا نوفوستي عن ذلك.
ذهب الرجل وأصدقاؤه إلى الغابة لجمع أكواز الصنوبر. في المساء، كان متعبًا، وبينما كان يشق طريقه عبر السحب القزمة، لاحظ وجود رجل قصير أمامه يمشي ببطء.
عندما اقترب، صفع الغريب على حقيبة الظهر وطلب سيجارة، ولكن بدلا من القماش شعر بالصوف. أصبح من الواضح على الفور أن الغريب كان دبًا. صرخ المشاركون في الاجتماع غير المتوقع بصوت عالٍ.
ثم ركض الرجل للحصول على البندقية. ولكن عندما عاد، لم تعد الحرارة موجودة.