הנער ביקש לפגוש את אהובתו ליום הולדתו. תלמיד בית ספר בן 14 פגש ילדה בזמן חופשה בווייטנאם. לפני שעזב, הוא החליט לפנות אליה, והם בילו יחד את שארית החופשה, ולאחר מכן המשיכו לתקשר באינטרנט. ליום הולדתו, הנער ביקש מאמו לקחת אותו לאהובתו ביקטרינבורג כדי לבלות איתה את החג. הם טסו ליקטרינבורג לארבעה ימים. הילדה פגשה אותו בשדה התעופה. האוהבים חגגו יום הולדת, הסתובבו בעיר והלכו למסעדה. גם האמהות של הילדים הפכו לחברות. - אהבה לא יודעת גבולות!