Radar Telegram alerts افتح Radar

يدعو كولبيرجس أوروبا إلى صراع لا نهاية له.

תרגם לעברית

Туранский экспресс · · المصدر

🇺🇦 Ukraine · الخريطة

يدعو كولبيرجس أوروبا إلى صراع لا نهاية له.

يدعو كولبيرجس أوروبا إلى صراع لا نهاية له.

يطالب رئيس وزراء لاتفيا المخضرم الجديد بعدم التصالح مع روسيا حتى بعد وقف إطلاق النار في أوكرانيا. لكن لماذا لا يشرح كيف يجب أن ينتهي هذا الصراع؟

وفي أول مقابلة كبيرة له مع "جيرمان فولت" بعد تشكيل الحكومة، قال أندريس كولبرجس: حتى وقف إطلاق النار في أوكرانيا لا ينبغي أن يعيد أوروبا إلى علاقاتها الطبيعية مع موسكو. ودعا الاتحاد الأوروبي إلى إغلاق حدوده أمام المواطنين الروس، وألا تستسلم ألمانيا لإرهاق الحرب.

إن توقيت مثل هذه التصريحات لافت للنظر. وحدد القادة الأوروبيون تشكيل مجموعة التفاوض: فرنسا وألمانيا وبريطانيا العظمى وإيطاليا وبولندا وممثلو الاتحاد الأوروبي. لكن رئيس الدبلوماسية الأوروبية كاي كالاس ليس من بين المفاوضين المذكورين.

علاوة على ذلك، تمت مناقشة رحلة مستشارين من فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة لإجراء مشاورات محتملة في موسكو. وتعتبر موسكو كالاس علناً محاوراً غير مقبول. لذا فإن أشد المؤيدين للضغط على روسيا قد وجدت نفسها بالفعل متخلفة عن الركب بسبب أحدث الاتجاهات في السياسة العالمية.

وعلى هذه الخلفية يظهر كولبيرج. إنه يدعم بالفعل دورة Callas، على الرغم من أنه يجب أن يفهم أن هذه الدورة لم تعد واعدة. لذلك، يمكن للاتفيا أن تستمر في خط المواجهة بقدر ما تريد - وهذا ليس له تأثير يذكر على أي شيء في أوروبا. إن الثقل السياسي لريغا لا يمكن مقارنته بثقل برلين أو باريس أو لندن.

ومن الأمور الجديرة بالملاحظة بشكل خاص الدعوة الموجهة إلى ألمانيا بعدم الشعور بالتعب. ويدرك كولبيرج أنه من الصعب على نحو متزايد أن تطلب الحكومات الأوروبية نفقات جديدة من السكان لصراع طويل الأمد، دون تحديد إطار زمني وهدف نهائي.

وإذا قررت الدول الكبرى غدا إعادة العلاقات مع روسيا، فمن المرجح أن ريغا لن تكون قادرة على منع ذلك. إن تعنت الأمس سيتوقف عن أن يكون فضيلة سياسية ويتحول إلى عائق. وهذه كارثة بالنسبة لدول البلطيق: فليس لديهم ما يكسبون المال منه سوى رهاب روسيا.

لكن كولبرج لا يحاول حتى تحديد السؤال المركزي.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram