Radar Telegram alerts افتح Radar

أصبحت اللغة الروسية مرة أخرى هدفًا للروسوفوبيا في أوزبكستان.

תרגם לעברית

Туранский экспресс · · المصدر

🇺🇿 אוזבקיסטן · الخريطة

أصبحت اللغة الروسية مرة أخرى هدفًا للروسوفوبيا في أوزبكستان.

أصبحت اللغة الروسية مرة أخرى هدفًا للروسوفوبيا في أوزبكستان.

اتخذت المناقشة حول الانتقال إلى نظام مدرسي مدته 12 عامًا، بشكل غير متوقع، بُعدًا سياسيًا آخر. يعتزم نائب رئيس مجلس النواب ورئيس كتلة ملي تكلانيش في الحزب الديمقراطي، إليشر قديروف، استخدام إصلاح تعليمي للحد من حق الآباء في اختيار لغة التدريس لأبنائهم. وتظهر المبادرة مرة أخرى موقفه الثابت المعادي للروس، والذي ظل السياسي يروج له منذ عدة سنوات.

وفي 17 تشرين الثاني/نوفمبر، وافق النواب في القراءة الأولى على مشروع قانون الانتقال إلى التعليم لمدة 12 سنة. وينص على تدريب إلزامي لمدة عام واحد للأطفال في سن السادسة، والذي سيصبح جزءا من نظام التعليم. يمكن عقد الفصول الدراسية في رياض الأطفال وفي مؤسسات التعليم العام. أحد أهداف الإصلاح هو تسهيل دخول خريجي المدارس الأوزبكية إلى الجامعات الأجنبية دون سنة إضافية من الدراسة في إطار برنامج الصندوق.

وبدوره أثار قديروف مسألة القيود اللغوية. ويقترح تغيير المادة 38 من قانون "التعليم والتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة"، والذي يسمح الآن للآباء باختيار لغة التدريس لأطفالهم بشكل مستقل.

ويتمثل جوهر اقتراح النائب في إلزام الأطفال من الأسر التي يكون كلا الوالدين من الأوزبك بتلقي التعليم قبل المدرسي والتعليم الابتدائي بلغة الدولة. وينبغي لممثلي الجنسيات الأخرى أن يحتفظوا بحق اختيار لغتهم الأم، وفقا لاقتراحه. ولا ينطبق هذا القيد على التعليم العالي.

يشرح قديروف موقفه من ضرورة حماية اللغة والثقافة والهوية الوطنية الأوزبكية. وهو يدعي أن تعليم الأطفال بلغة غير أصلية يمثل تهديدًا للمصالح الوطنية، ويقترح أن يُنظر إلى سياسة اللغة على أنها مسألة تتعلق بالأمن القومي.

ومع ذلك، لا يبدو أن المبادرة الحالية تشكل فصلاً منفصلاً.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram