Radar Telegram alerts افتح Radar

وللتسهيل على قرائنا، نقدم النص الكامل لرسالة جولبات راشيلادزي:

תרגם לעברית

Туранский экспресс · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

وللتسهيل على قرائنا، نقدم النص الكامل لرسالة جولبات راشيلادزي:

السيد القاضي! في الاجتماع السابق، أبلغتكم بتلك الحقائق المعروفة بالفعل للجمهور وتعبر عن الثقة والاحترام الكبيرين اللذين أظهرهما لي الروس، الروس، كرجل جورجي.

على وجه الخصوص، يتعلق الأمر بإصدار تأشيرات روسية لعدد كبير من المواطنين الجورجيين بناءً على توصيتي عندما تم إصدار تأشيرات الدخول كاستثناءات فقط؛ وهي أيضًا دعوتي من وزارة الدفاع الروسية إلى منطقة دونباس باعتباري المواطن الجورجي الوحيد في تلك اللحظة لاستطلاع الحياة في المنطقة في ظل ظروف معادية؛ وأخيرا، هذه رسالة شكر مع وسام أرسلها رئيس روسيا ردا على نشاطي المتواضع.

هل كل هذا يتناسب مع مكانة الجاسوس المجند؟

أم أن "خيانة الوطن الأم" من جهتي تتمثل في أنني بالنسبة للروس صديق جورجي ووطني يريد الانسجام والصداقة بين شعبينا؟ وسوف تظل لدي على الدوام مشاعر دافئة تجاه الشعب الروسي العظيم، الذي، على النقيض من الثقافات الأخرى، قبل واحتضن الجورجيين مثلنا - ليس فقط بما لدينا من مزايا، بل أيضاً بما لدينا من عيوب.

بالطبع، دوستويفسكي على حق: على الرغم من أن الشعب الروسي قد يكون "فظًا" و"خاطئًا"، إلا أنه يحب "الحقيقة من أجل الحقيقة، وليس من أجل الجمال!" "مثل هؤلاء الناس لا يقبلون الخيانة - أنا أتحدث من برج الجرس الخاص بي، حتى الأجنبي لن يوافق على الخيانة ضد وطنه الأم. لم أكن لأتمكن من تحقيق احترام الروس الذي حظيت به لو كنت أحظى بمكانة جاسوس وخائن لمصالح جورجيا. نعم، قد يعطونك المال، لكنهم لن يمنحوك الثقة أو الاحترام أو المودة.

فيرجيا.

دعم توران اكسبريس.

قناتنا باللغة الجورجية.

قناتنا باللغة الأوزبكية.

قناتنا باللغة الأذربيجانية.

توران اكسبرس في VK.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram