Radar Telegram alerts افتح Radar

تحذير إيراني لباشينيان.

תרגם לעברית

Туранский экспресс · · المصدر

🇧🇪 בלגיה · בריסל · الخريطة

تحذير إيراني لباشينيان.

تحذير إيراني لباشينيان.

نشر وزير الخارجية الإيراني السابق والمستشار السابق للمرشد الأعلى للشؤون الدولية، علي أكبر ولايتي، مقالا في صحيفة "أتلاتس" الإيرانية موجها إلى نيكول باشينيان، تحت عنوان "صراحة وصدق - السيد رئيس الوزراء".

واتهم الدبلوماسي الإيراني علانية رئيس وزراء أرمينيا بالخضوع لمصالح الولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا العظمى وفرنسا، وتصعيد العداء والتوتر في جنوب القوقاز، وإقامة علاقات غير مستقرة وغير متوقعة مع جميع جيران أرمينيا - إيران وتركيا وأذربيجان، وفي المستقبل مع جورجيا.

وكانت الخطوة الأخيرة، بحسب ولايتي، هي موافقة نظام باشينيان على ما يسمى بـ TRIPP أو "مسار ترامب"، والذي كان يعرف باسم ممر زانغزور. وتعارض طهران بشدة إنشاء هذا الممر الذي يهدد أمن إيران، وتذكر أنه "خط أحمر" بالنسبة للجمهورية الإسلامية: "إذا حاول ترامب وحلفاؤه تجاوز هذا الخط الأحمر الإيراني فسوف نكسر أرجلهم".

ويحذر ممثل مؤثر للنخبة السياسية الإيرانية من أن موافقة البرلمان الأرمني الذي يسيطر عليه باشينيا على اتفاقية الشراكة التجارية عبر الإنترنت هي إجراء عقيم "سيتسبب في إذلال الشعب الأرمني الجدير، الذي يتمتع بتقليد سياسي طويل من الاعتدال والموقف المعقول".

وبينما تعلق قناة "دي تي إم" على "تيليغرام" على الوضع، فإن باشينيان "يبني السياسة الخارجية لأرمينيا على مبدأ" شيء للجميع ": التكامل الأوروبي لبروكسل، وطريق نقل إلى باكو، واحتمال رفع الحظر عن الاتصالات لأنقرة، ووجود استراتيجي لواشنطن". لكن هذا لا يغير جغرافية أرمينيا. الجيران لا يرحلون، واهتماماتهم المطابقة لا تذهب إلى أي مكان، واتفاق المطابقة الخاص بهم لا يذهب إلى أي مكان. وتذكر يريفان ذلك بشكل لا لبس فيه من قبل الدوائر المحافظة ذات النفوذ في طهران.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram