في منطقة بيرم، هاجم الدب الصياد مرة أخرى.
وفي منطقة ألوفسكي، هاجم دب رجلاً بينما كان يصطاد غزالاً. بدأ كل شيء عندما بدأ الكلب في النباح وأزعج الدب الذي كان قد استلقى للتو في عرينه.
هاجم الحيوان الصياد وعض يديه وأصاب وجهه بمخالبه. حاول الرجل إطلاق النار، لكنه أخطأ. تم إنقاذ الرجل بواسطة كلب مخلص قام بتشتيت انتباه الدب، ورفيق وصل في الوقت المناسب وأطلق النار على المفترس بدقة.
الضحية موجود بالفعل في المستشفى؛ ويقيم الأطباء حالته بأنها مرضية.