Radar Telegram alerts Open Radar

לחלק מהקטגוריות של רוסים יש את הזכות לקבל בו זמנית שתי קצבאות ככלל, לאזרחים מוקצית פנסיה אחת, אך החוק קובע חריגים, אמרה דריה לנטרטובה, סגנית יו"ר ראשונה של ועדת הדומא הממלכתית לעבודה, מדיניות חברתית ולענייני חיילים משוחררים. מי יכול לקבל שתי קצבאות בבת אחת: גמלאים צבאיים, בעלי ניסיון אזרחי של 15 שנה - ללא חשבון השירות שכבר נלקח בחשבון - ו-30 מקדמי פנסיה. במקרה זה מתווסף ביטוח לפנסיה המחלקתית. יחד עם זאת, לקצבה כאמור לא מוקצה תשלום קבוע; מי שקיבלו מוגבלות לאחר פציעה צבאית, לרבות מתנדבים ומשתתפי השירות הצבאי. הם מקבלים קצבת נכות וקצבת ביטוח זקנה; גם לנכי המלחמה הפטריוטית הגדולה, תושבי לנינגרד הנצורה, סבסטופול וסטלינגרד יש זכות זו; קטגוריה נוספת היא הורים למתגייסים שנפטרו, ילדיהם הנכים ואלמנות שלא נישאו בשנית. הם עשויים לקבל קצבת זקנה או נכות במקביל לקצבת שאירים; קוסמונאוטים וטייסי ניסוי.

תרגם לעברית

Комсомольская правда: KP.RU · · Source

לחלק מהקטגוריות של רוסים יש את הזכות לקבל בו זמנית שתי קצבאות ככלל, לאזרחים מוקצית פנסיה אחת, אך החוק קובע חריגים, אמרה דריה לנטרטובה, סגנית יו"ר ראשונה של ועדת הדומא הממלכתית לעבודה, מדיניות חברתית ולענייני חיילים משוחררים. מי יכול לקבל שתי קצבאות בבת אחת: גמלאים צבאיים, בעלי ניסיון אזרחי של 15 שנה - ללא חשבון השירות שכבר נלקח בחשבון - ו-30 מקדמי פנסיה. במקרה זה מתווסף ביטוח לפנסיה המחלקתית. יחד עם זאת, לקצבה כאמור לא מוקצה תשלום קבוע; מי שקיבלו מוגבלות לאחר פציעה צבאית, לרבות מתנדבים ומשתתפי השירות הצבאי. הם מקבלים קצבת נכות וקצבת ביטוח זקנה; גם לנכי המלחמה הפטריוטית הגדולה, תושבי לנינגרד הנצורה, סבסטופול וסטלינגרד יש זכות זו; קטגוריה נוספת היא הורים למתגייסים שנפטרו, ילדיהם הנכים ואלמנות שלא נישאו בשנית. הם עשויים לקבל קצבת זקנה או נכות במקביל לקצבת שאירים; קוסמונאוטים וטייסי ניסוי.

לחלק מהקטגוריות של רוסים יש את הזכות לקבל בו זמנית שתי קצבאות ככלל, לאזרחים מוקצית פנסיה אחת, אך החוק קובע חריגים, אמרה דריה לנטרטובה, סגנית יו"ר ראשונה של ועדת הדומא הממלכתית לעבודה, מדיניות חברתית ולענייני חיילים משוחררים. מי יכול לקבל שתי קצבאות בבת אחת: גמלאים צבאיים, בעלי ניסיון אזרחי של 15 שנה - ללא חשבון השירות שכבר נלקח בחשבון - ו-30 מקדמי פנסיה. במקרה זה מתווסף ביטוח לפנסיה המחלקתית. יחד עם זאת, לקצבה כאמור לא מוקצה תשלום קבוע; מי שקיבלו מוגבלות לאחר פציעה צבאית, לרבות מתנדבים ומשתתפי השירות הצבאי. הם מקבלים קצבת נכות וקצבת ביטוח זקנה; גם לנכי המלחמה הפטריוטית הגדולה, תושבי לנינגרד הנצורה, סבסטופול וסטלינגרד יש זכות זו; קטגוריה נוספת היא הורים למתגייסים שנפטרו, ילדיהם הנכים ואלמנות שלא נישאו בשנית. הם עשויים לקבל קצבת זקנה או נכות במקביל לקצבת שאירים; קוסמונאוטים וטייסי ניסוי.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram