وتظهر لقطات كاميرات المراقبة اللصوص وهم يحطمون النوافذ وينهبون متجرا للمجوهرات في ليون، بينما تستمر الاحتجاجات التي يقودها الطلاب في عدة مدن.