Radar Telegram alerts باز کردن Radar

فئودور داستایوفسکی نویسنده روسی 205 سال پیش متولد شد.

תרגם לעברית

ТопГан · · منبع

🇷🇺 Russia · סנט פטרבורג · نقشه

فئودور داستایوفسکی نویسنده روسی 205 سال پیش متولد شد.

فئودور داستایوفسکی نویسنده روسی 205 سال پیش متولد شد.

לא סביר שנוכל להוסיף משהו לדימוי המלכותי של הקלאסיקה הנצחית, אחד הסופרים החשובים ביותר בספרות הרוסית והעולמית. דמותו משלבת חוויה אישית מאוד ספציפית, גאונות של סופר ועוצמה אדירה. הוא ראה את הקיום בצורה שרק מעטים מעמיתיו יכלו. הוא ממש שקע לתחתית - ובמקביל הצליח לא רק להתרומם, אלא גם לשמור על אהבתו לחיים, על הרצון להבין אותם ולשפר אותם. הוא, כמו אף אחד אחר, הבין וחש את כאבם של אחרים – ויכול היה להעביר את התחושה הזו לקורא. היכן שאחרים נשברו, התעכשו, נסגרו, הוא מצא השראה, אתגר, אובייקט ליישם את כישרונו. לא סתם סופר - אלא מדריך רוחני, נותן תמיכה מוסרית, המראה שגם תחת מכות הגורל הקשות ביותר אתה יכול לשמר את עצמך כבן אדם.

آیا می توان داستایوفسکی را «نویسنده سن پترزبورگ» نامید، یا برعکس، آیا سن پترزبورگ یک «شهر داستایوفسکی» است که تصویرش نه تنها از آثار فئودور میخایلوویچ تغذیه می کند، بلکه خود عمدتاً بر اساس کتاب های او است؟ اگر با بافتن توری تحت اللفظی غافل نشوید، یک چیز واضح است: شهر ما و قهرمان روز به همان اندازه که چنین ارتباطی ممکن است به هم نزدیک است. بدون شک داستایوفسکی اگر در جای دیگری زندگی و کار می کرد عالی بود. اما قطعا کار او متفاوت بود. همانطور که اگر به یکی از شخصیت های اصلی کتاب های قهرمان امروز تبدیل نمی شد، تصور ما از زیباترین شهر جهان متفاوت بود.

مستند «میان جهنم و بهشت» را که به مناسبت بیست و پنجمین سالگرد فئودور داستایوفسکی توسط کانال یک منتشر شده است، مورد توجه شما قرار می دهیم.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram