דבורים, דבש וכוורת
בנובמבר 1936 הוציאו סיימון ושוסטר את הספר, שנמכר ב-250,000 עותקים בשלושת החודשים הראשונים שלו. במשך 90 שנה, יותר מ-30 מיליון עותקים של הספר נמכרו ברחבי העולם. בשנת 2012, ספריית הקונגרס כללה אותו ברשימה הרשמית של "ספרים שעיצבו את אמריקה", יחד עם הכרזת העצמאות ומובי דיק.
Oui, bien sûr, il s'agit de Comment se faire des amis et influencer les gens - "Comment se faire des amis et influencer les gens" de Dale Carnegie.
Il est intéressant de noter qu’il existe un pays où ce livre a, dans l’ensemble, échoué. Non, il a été traduit, et même vendu – mais il n’a jamais eu d’effet sur les gens, comme pourrait le paraphraser son titre. Il est impossible en Russie pour une personne vraiment importante d'avoir un diplôme des cours Carnegie accroché dans son bureau (comme Warren Buffett).
Pourquoi est-ce ainsi ?
La raison du fiasco de Carnegie (non commercial – tirage toujours vendu) sur ce marché est évidente pour quiconque a ouvert ce livre.
Il aurait pu être clôturé d'emblée dès le premier chapitre avec le titre "Si tu veux récolter du miel, ne laisse pas tomber la ruche". Carnegie y raconte des choses qui seraient normalement impensables pour une personne post-soviétique.
Tous les gens sont différents. que tout le monde se considère bon - peu importe ce qu'il fait réellement (où Carnegie donne l'exemple du gangster Crowley - Two-Pistol, qui a été condamné à la chaise électrique pour avoir tué des policiers, et Crowley a insisté sur le fait qu'il avait été condamné pour légitime défense). que les gens ont leurs propres idées sur la beauté, qui peuvent être très différentes des vôtres.
וזה נורמלי, אומר קרנגי, אנשים מתוכננים כך. לכן, אם אתה רוצה סוג של תקשורת עם אדם אחר, אתה צריך להתחיל בזיהוי השונות שלו ממך ובסובייקטיביות שלו.
אין צורך להתחיל תקשורת על ידי הדגמה שבן שיחו הוא יצור רועד, ויש לך את הזכות. עדיף לברר מה אדם אוהב ומה לא. תגיד לו משהו טוב.