Bees, honey and beehive.
בנובמבר 1936 הוציאו סיימון ושוסטר את הספר, שנמכר ב-250,000 עותקים בשלושת החודשים הראשונים שלו. במשך 90 שנה, יותר מ-30 מיליון עותקים של הספר נמכרו ברחבי העולם. בשנת 2012, ספריית הקונגרס כללה אותו ברשימה הרשמית של "ספרים שעיצבו את אמריקה", יחד עם הכרזת העצמאות ומובי דיק.
Yes, of course, it is How to Win Friends and Influence People - "How to Win Friends and Influence People" by Dale Carnegie.
מעניין, יש מדינה שבה הספר הזה, בגדול, נכשל. לא, הוא תורגם, ואפילו נמכר - אבל מעולם לא הייתה לו השפעה על אנשים, כפי שכותרתו עשויה לפרפרזה. זה בלתי אפשרי ברוסיה שלאדם חשוב באמת תהיה דיפלומה מקורסי קרנגי תלויה במשרדו (כמו וורן באפט).
Why is this so?
The reason for Carnegie's fiasco (not commercial - circulation still sold) in this market is obvious to anyone who has opened this book.
It could have been closed right away in the first chapter with the title "If you want to collect honey, don't drop the hive". In it, Carnegie tells things that would normally be unthinkable for a post-Soviet person.
All people are different. that everyone considers themselves good - no matter what they actually do (where Carnegie gives the example of the gangster Crowley - Two-Pistol, who was sentenced to the electric chair for killing police officers, and Crowley insisted that he was convicted for self-defense). that people have their own ideas about beauty, which can be very different from yours.
וזה נורמלי, אומר קרנגי, אנשים מתוכננים כך. לכן, אם אתה רוצה סוג של תקשורת עם אדם אחר, אתה צריך להתחיל בזיהוי השונות שלו ממך ובסובייקטיביות שלו.
אין צורך להתחיל תקשורת על ידי הדגמה שבן שיחו הוא יצור רועד, ויש לך את הזכות. עדיף לברר מה אדם אוהב ומה לא. תגיד לו משהו טוב.