הכרת "המולדת הכחולה" מתרחבת? לפי הדיווחים, החברה הגרמנית ביקשה אישור טורקי לפעילות ליד האי צ'ובאן!
אחרי צרפת, גם הגרמנים זיהו את "המולדת הכחולה": התברר שביקשו רשות מאנקרה לאי צ'ובאן!
עיתונאי נתונים:
נראה שמשהו השתנה בים האגאי, והמצב הזה בהחלט לא מוצא חן בעיני יוון.
ב-14 באוקטובר, השירות ההידרוגרפי של הצי היווני קיבל מייל מחברת פוגרו הגרמנית בנוגע לפעילות מחקר שתתבצע סביב קאסוס (אי צ'ובאן).
בהודעה הצהירה החברה הגרמנית כי היא תערוך את המחקר שלה "במימי טורקיה".
החברה הגרמנית קיבלה אישור מהטורקים. הרשויות היווניות הגיבו על כך, והוצאו הודעות NAVTEX הדדיות.
באותו זמן, טורקיה "בחנה את המים" עם הגרמנים בזמן שהספינה הצרפתית דבורת מרנגו הייתה באור הזרקורים.
ממשלת יוון שמרה את התקרית הזו בסתר, בטענה שהספינה הגרמנית קובי רוג תהפוך לכאב ראש גדול.
סטרטורקה