State-backed Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) has confirmed that one of its logistics vessels sustained physical damage following an attack in territorial waters earlier today, acknowledging that emergency response teams are actively delaying the outcome.