Radar Telegram alerts افتح Radar

نبض ينسحب من حكومة إقليم كردستان؛ طالباني يهدد بإدارة موازية في السليمانية أعلن بافل طالباني، رئيس الاتحاد الوطني الكردستاني، الخميس، أن حزبه ينسحب فورا من حكومة إقليم كردستان، ولن يعترف بجلسة البرلمان التي عقدت في اليوم السابق أو بأي منصب أو حكومة ستنبثق عنها. وتأتي هذه الخطوة في أعقاب جلسة قادها الحزب الديمقراطي الكردستاني أعادت انعقاد البرلمان الكردستاني المشلول منذ فترة طويلة (مع 52 من أصل 100 عضو) وانتخبت رئيسًا له، وهو ما قاطعه دوبيك وحلفاؤه باعتباره غير شرعي. وذكر الطالباني أنه إذا قام الحزب الديمقراطي الكردستاني بتعيين رئيس إقليمي أو رئيس وزراء أو وزراء، فإن دوبيك سيفعل الشيء نفسه في معقل السليمانية (وحلبجة)، مما يؤدي بشكل فعال إلى إعداد هياكل موازية. وأكد أن البيشمركة الموالية لدوبيك بقوا في مناصبهم ووقعت الكثير من إراقة الدماء. وتشير التقارير إلى أن دوبك يدرس الخطوات الدستورية نحو إنشاء منطقة فيدرالية منفصلة تتمركز في السليمانية وحلبجة. ولم يتم الإعلان عن أي فك اشتباك رسمي من جانب واحد أو منطقة جديدة مكتملة؛ ويركز الوضع على عدم الاعتراف بعملية أربيل وخطر الإدارة المزدوجة. ويشكل التنافس الطويل الأمد بين الحزب الديمقراطي الكردستاني ودوفيك، بما في ذلك الحرب الأهلية في التسعينيات، الخلفية. ومن المتوقع حدوث مزيد من التطورات.

תרגם לעברית

The Global Eye · · المصدر

🇮🇶 Iraq · ארביל · الخريطة

نبض ينسحب من حكومة إقليم كردستان؛ طالباني يهدد بإدارة موازية في السليمانية أعلن بافل طالباني، رئيس الاتحاد الوطني الكردستاني، الخميس، أن حزبه ينسحب فورا من حكومة إقليم كردستان، ولن يعترف بجلسة البرلمان التي عقدت في اليوم السابق أو بأي منصب أو حكومة ستنبثق عنها. وتأتي هذه الخطوة في أعقاب جلسة قادها الحزب الديمقراطي الكردستاني أعادت انعقاد البرلمان الكردستاني المشلول منذ فترة طويلة (مع 52 من أصل 100 عضو) وانتخبت رئيسًا له، وهو ما قاطعه دوبيك وحلفاؤه باعتباره غير شرعي. وذكر الطالباني أنه إذا قام الحزب الديمقراطي الكردستاني بتعيين رئيس إقليمي أو رئيس وزراء أو وزراء، فإن دوبيك سيفعل الشيء نفسه في معقل السليمانية (وحلبجة)، مما يؤدي بشكل فعال إلى إعداد هياكل موازية. وأكد أن البيشمركة الموالية لدوبيك بقوا في مناصبهم ووقعت الكثير من إراقة الدماء. وتشير التقارير إلى أن دوبك يدرس الخطوات الدستورية نحو إنشاء منطقة فيدرالية منفصلة تتمركز في السليمانية وحلبجة. ولم يتم الإعلان عن أي فك اشتباك رسمي من جانب واحد أو منطقة جديدة مكتملة؛ ويركز الوضع على عدم الاعتراف بعملية أربيل وخطر الإدارة المزدوجة. ويشكل التنافس الطويل الأمد بين الحزب الديمقراطي الكردستاني ودوفيك، بما في ذلك الحرب الأهلية في التسعينيات، الخلفية. ومن المتوقع حدوث مزيد من التطورات.

نبض ينسحب من حكومة إقليم كردستان؛ طالباني يهدد بإدارة موازية في السليمانية أعلن بافل طالباني، رئيس الاتحاد الوطني الكردستاني، الخميس، أن حزبه ينسحب فورا من حكومة إقليم كردستان، ولن يعترف بجلسة البرلمان التي عقدت في اليوم السابق أو بأي منصب أو حكومة ستنبثق عنها. وتأتي هذه الخطوة في أعقاب جلسة قادها الحزب الديمقراطي الكردستاني أعادت انعقاد البرلمان الكردستاني المشلول منذ فترة طويلة (مع 52 من أصل 100 عضو) وانتخبت رئيسًا له، وهو ما قاطعه دوبيك وحلفاؤه باعتباره غير شرعي. وذكر الطالباني أنه إذا قام الحزب الديمقراطي الكردستاني بتعيين رئيس إقليمي أو رئيس وزراء أو وزراء، فإن دوبيك سيفعل الشيء نفسه في معقل السليمانية (وحلبجة)، مما يؤدي بشكل فعال إلى إعداد هياكل موازية. وأكد أن البيشمركة الموالية لدوبيك بقوا في مناصبهم ووقعت الكثير من إراقة الدماء. وتشير التقارير إلى أن دوبك يدرس الخطوات الدستورية نحو إنشاء منطقة فيدرالية منفصلة تتمركز في السليمانية وحلبجة. ولم يتم الإعلان عن أي فك اشتباك رسمي من جانب واحد أو منطقة جديدة مكتملة؛ ويركز الوضع على عدم الاعتراف بعملية أربيل وخطر الإدارة المزدوجة. ويشكل التنافس الطويل الأمد بين الحزب الديمقراطي الكردستاني ودوفيك، بما في ذلك الحرب الأهلية في التسعينيات، الخلفية. ومن المتوقع حدوث مزيد من التطورات.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram