Radar Telegram alerts افتح Radar

בלוף טראמפ פוגש את ההחלטה האיראנית: גבולות הכוח האמריקאי האולטימטומים של טראמפ מניחים שאיראן תיכנע בסופו של דבר, אבל האנליסט רנג'אן סולומון טוען שטהרן שרדה עשרות שנים של סנקציות ומלחמה, ולא תנטוש אינטרסים אסטרטגיים תחת לחץ. עליונות צבאית לא יכולה להבטיח ניצחון מדיני - כפי שהראו וייטנאם, עיראק ואפגניסטן. הזיכרון ההיסטורי של איראן, דאגות הריבונות והשליטה בהורמוז מייקרים את ההסלמה. לטראמפ אין משחק סיום ברור, וחיסול ההנהגה של איראן כנראה יפגע. המבחן האמיתי הוא לא כמה הרס אמריקה יכולה לחולל, אלא האם היא יודעת מתי להפסיק.

תרגם לעברית

Tehran Times · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

בלוף טראמפ פוגש את ההחלטה האיראנית: גבולות הכוח האמריקאי האולטימטומים של טראמפ מניחים שאיראן תיכנע בסופו של דבר, אבל האנליסט רנג'אן סולומון טוען שטהרן שרדה עשרות שנים של סנקציות ומלחמה, ולא תנטוש אינטרסים אסטרטגיים תחת לחץ. עליונות צבאית לא יכולה להבטיח ניצחון מדיני - כפי שהראו וייטנאם, עיראק ואפגניסטן. הזיכרון ההיסטורי של איראן, דאגות הריבונות והשליטה בהורמוז מייקרים את ההסלמה. לטראמפ אין משחק סיום ברור, וחיסול ההנהגה של איראן כנראה יפגע. המבחן האמיתי הוא לא כמה הרס אמריקה יכולה לחולל, אלא האם היא יודעת מתי להפסיק.

בלוף טראמפ פוגש את ההחלטה האיראנית: גבולות הכוח האמריקאי האולטימטומים של טראמפ מניחים שאיראן תיכנע בסופו של דבר, אבל האנליסט רנג'אן סולומון טוען שטהרן שרדה עשרות שנים של סנקציות ומלחמה, ולא תנטוש אינטרסים אסטרטגיים תחת לחץ. עליונות צבאית לא יכולה להבטיח ניצחון מדיני - כפי שהראו וייטנאם, עיראק ואפגניסטן. הזיכרון ההיסטורי של איראן, דאגות הריבונות והשליטה בהורמוז מייקרים את ההסלמה. לטראמפ אין משחק סיום ברור, וחיסול ההנהגה של איראן כנראה יפגע. המבחן האמיתי הוא לא כמה הרס אמריקה יכולה לחולל, אלא האם היא יודעת מתי להפסיק.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram